В сборнике «Мафатих» сказано:

Привел сейид Али Хан в «Каламу ттейиб»: Это прибегание к просьбе о помощи (истигаса) Имама времени перед Аллахом. Соверши два ракята молитвы, прочитав “Фатиху” и другую суру, которую желаешь[1], а потом встань по направлению к кибле под открытым небом и скажи:

 

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада!

 

سَلامُ اللَّهِ الْكَامِلُ التَّامُّ الشَّامِلُ الْعَامُّ وَصَلَوَاتُهُ الدَّائِمَةُ وَبَرَكَاتُهُ الْقَائِمَةُ التَّامَّةُ عَلَى حُجَّةِ اللَّهِ وَوَلِيِّهِ فِي أَرْضِهِ وَبِلادِهِ وَخَلِيفَتِهِ عَلَى خَلْقِهِ وَعِبَادِهِ وَسُلالَةِ النُّبُوَّةِ وَبَقِيَّةِ الْعِتْرَةِ وَالصَّفْوَةِ صَاحِبِ الزَّمَانِ وَمُظْهِرِ الْإِيمَانِ وَمُلَقِّنِ [مُعْلِنِ‏]أَحْكَامِ الْقُرْآنِ وَمُطَهِّرِ الْأَرْضِ وَنَاشِرِ الْعَدْلِ فِي الطُّولِ وَالْعَرْضِ وَالْحُجَّةِ الْقَائِمِ الْمَهْدِيِّ الْإِمَامِ الْمُنْتَظَرِ الْمَرْضِيِّ [الْمُرْتَضَى‏]وَابْنِ الْأَئِمَّةِ الطَّاهِرِينَ الْوَصِيِّ ابْنِ الْأَوْصِيَاءِ الْمَرْضِيِّينَ الْهَادِي الْمَعْصُومِ ابْنِ الْأَئِمَّةِ الْهُدَاةِ الْمَعْصُومِينَ

 Саламу ллахи ль-камилу ттаму шшамилу ль-Аам ва салаватуху ддаимату баракятуху ль-каимату ттаммату Аля худжжати лляхи ва валийихи фи ардихи и билядихи ва халифатихи Аля халькики ва Аибадихи ва сулялати ннубуввати ва бакийати ль-Аитрати ва ссафвати сахиби ззаман и музхири ль-иман ва мулаккини акхками ль-куран ва мутаххири ль-арди ва нашири ль-Адли фи ттули валь Аард валь худжжати ль-каими ль-махди аль-имами ль-мунтазари ль-марзи ва бни ль-иммати ттахирина ль-васии бни ль-аусия-и ль-марзиин аль-хади ль-маАсум бни ль-аиммати ль-худати ль-маАсумин.

Мир от Аллаха совершенный, полный, всеобъемлющий, всецелый, и Его приветствие вечное, и Его совершенное благословение над Доводом Аллаха и Его наместником на Его земле и в Его странах, Его халифом над Его творением и рабами, потомком пророчества и остатком избранного рода – Повелителем времени, делающим ясной веру, исполняющим Корана веления, очищающим землю, вдоль и поперек распространяющим правду – Доводом, Каимом, Махди, Имамом ожидаемым, избранным, сыном Имамов пречистых, преемником избранных преемников – ведущим, непорочным, сыном Имамов ведущих, непорочных!

 

السَّلامُ عَلَيْكَ يَا مُعِزَّ الْمُؤْمِنِينَ الْمُسْتَضْعَفِينَ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا مُذِلَّ الْكَافِرِينَ الْمُتَكَبِّرِينَ الظَّالِمِينَ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلايَ يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ الْأَئِمَّةِ الْحُجَجِ الْمَعْصُومِينَ وَالْإِمَامِ عَلَى الْخَلْقِ أَجْمَعِينَ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلايَ سَلامَ مُخْلِصٍ لَكَ فِي الْوِلايَةِ أَشْهَدُ أَنَّكَ الْإِمَامُ الْمَهْدِيُّ قَوْلا وَفِعْلا وَأَنْتَ الَّذِي تَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطا وَعَدْلا بَعْدَ مَا مُلِئَتْ ظُلْما وَجَوْرا فَعَجَّلَ اللَّهُ فَرَجَكَ وَسَهَّلَ مَخْرَجَكَ وَقَرَّبَ زَمَانَكَ وَكَثَّرَ أَنْصَارَكَ وَأَعْوَانَكَ وَأَنْجَزَ لَكَ مَا وَعَدَكَ فَهُوَأَصْدَقُ الْقَائِلِينَ وَنُرِيدُ أَنْ نَمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِينَ يَا مَوْلايَ يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ حَاجَتِي كَذَا وَكَذَا

Ассаламу алейка йа муАизза ль-муминина ль-мустазАафин! Ассаламу алейка йа музилла ль-кафирина ль-мутакаббирина ззалимин! Ассаламу алейка йа мауляйи йа сахиба ззаман! Ассаламу алейка йа бна расули ллях! Ассаламу алейка йа бна амири ль-муминин! Ассаламу алейка йа бна фатимата ззахра сейидати нисаи ль-Аалямин! Ассаламу алейка йа бна аиммати ль-худжажи ль-маАсумин валь имами Аля ль-хальки аджмаАин! Ассаламу алейка йа мауляй саляма мухлисин лака филь вилайа! Ашхаду аннака ль-имаму ль-махди каулан ва фиАлан ва анта ллази тамлау ль-арда кистан ва Адлан баАда ма мулиат зульман ва джауран! Фа Аджжала ллаху фараджака ва саххаля махраджака карраба заманака ва кассара ансарака ва аАуанак ва анджаза лака ма ваАдака фа хува асдаку ль-каилин! Ва нуриду ан намунна Аля ллазина стузАифу фи ль-арди ва наджаАлахум аимматан ва наджаАлахуму ль-варисин! Йа мауляй йа сахиба ззаман йа бна расули ллях хаджати...

Мир тебе, о тот, кто возвысит униженных верующих! Мир тебе, о тот, кто унизит неверных, тиранов надменных! Мир тебе, о мой господин, о Повелитель времени! Мир тебе, сын Посланника Аллаха! Мир тебе, сын повелителя верующих! Мир тебе, сын Фатимы Захры, госпожи женщин миров! Мир тебе, сын Имамов, Доводов непорочных и Имам над всем творением! Мир тебе, о мой господин, миром того, что уверен в твоем руководстве! Свидетельствую, что ты – Имам Махди словом и делом, и ты – тот, кто наполнит землю справедливостью и правосудием после того, как она была переполнена насилием и угнетением! Так ускорит же Аллах твое явление, и облегчит твой выход (из сокрытия), и приблизит твое время, и увеличит число твоих помощников и приверженцев, и исполнит для тебя то, что Он обещал, ибо Он – правдивейший из говорящих! «Мы пожелали оказать милость тем, которые были угнетены на земле, и сделали их Имамами, и сделали их наследниками». О, мой господин! О, Повелитель времени! О, сын Посланника Аллаха! Моя нужда такая-то и такая-то.

(Упомяни свою нужду вместо слов «такая-то и такая-то»)

 

فَاشْفَعْ لِي فِي نَجَاحِهَا فَقَدْ تَوَجَّهْتُ إِلَيْكَ بِحَاجَتِي لِعِلْمِي أَنَّ لَكَ عِنْدَ اللَّهِ شَفَاعَةً مَقْبُولَةً وَمَقَاما مَحْمُودا فَبِحَقِّ مَنِ اخْتَصَّكُمْ بِأَمْرِهِ وَارْتَضَاكُمْ لِسِرِّهِ وَبِالشَّأْنِ الَّذِي لَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ سَلِ اللَّهَ تَعَالَى فِي نُجْحِ طَلِبَتِي وَإِجَابَةِ دَعْوَتِي وَكَشْفِ كُرْبَتِي

 ФашфаА ли фи наджахиха факад таваджжахту илейка бихаджати лиАильми анна лака Аинда ллахи шафаАтан макбулятан ва макаман махмудан фа бихакки мани хтассакум би амрихи ва ртазакум лисиррихи ва би шша-ни ллази лакум Аинда ллахи бейнакум ва бейнаху сали ллаха таАля фи нуджхи талабати ва иджабати даАвати ва кашфи курбати.

Так будь же мне заступником (перед Аллахом) в ее исполнении! Я обратился к тебе с моей нуждою, зная, что у тебя пред Аллахом – заступничество принимаемое и место хвалимое. Так во имя Того, Кто избрал вас для Своего дела и удовлетворился вами для Своей тайны, и во имя того дела, что есть у тебя пред Аллахом между Ним и тобой, — попроси Аллаха Великого об исполнении моей просьбы, и ответе на мою мольбу, и устранении тягости моей!

Теперь проси то, что хочешь, и это будет исполнено, ин ша Аллах.

 

Переводчик: Амин Рамин

 


[1]Сказал шейх Аббас Кумми, составитель «Мафатиха»: «В первом ракяте после “Фатихи” лучше прочитать суру “Победа”, а во втором – суру “Помощь”.

 

banner

Если вам понравился этот материал, то помогите в создании новых — поддержите проект! Сделать это можно здесь: http://arsh313.com/donate/ Каждый рубль, перечисленный вами — это ещё один шаг к победе Истины.

16 комментариев

  1. hanzo

    Ассалам уалейкум брат! Я так рад, что АЛЛАХ указывает мне Истину и не дает мне сбиться с ЕГО пути, я много чего находил в шиизме истинного и думал, что действительно много чего является правдой пока и это не противоречило, Корану пока не наткнулся на это. Я увидел эту молитву и просто был в недоумении. Как можно просить кого то кроме как АЛЛАХА, как вообще можно просить человека Имама Махди мир ему от АЛЛАХА о чем либо? Как можно просить его передавать твои же молитвы ЕМУ? Неужели человек сам не может просить БОГА о чем он хочет? Ведь это противоречит Корану, так как АЛЛАХ САМ приказывал своим рабам молить только ЕГО одного и больше никого. Это очень напоминает христианский харамный обряд, когда вместо того, чтобы молить БОГА они взывают Николаю Чудотворцу, чтобы он передал ему их молитвы или сам за них помолился БОГУ, что и является полным грехом и харамом. Тоже самое я вижу в случае с Махди мир ему от АЛЛАХА.

    Я вас прошу Админ помогите мне ответьте мне на вопрос Именем АЛЛАХА так как это я принять просто не могу , так как я знаю что это грех. Я просто в шоке и думал, что шиизм это истина, но теперь понимаю что везде есть искажения и теперь я начинаю колебаться в истинности шиизма, хотя мне шиизм очень нравился и я любил шиизм. Именем АЛЛАХА прошу вас Админ дайте мне ответ,

    я не хочу навлечь на себя ГНЕВ АЛЛАХА. Я буду жать от вас ответа да убережет вас АЛЛАХ от всего плохого и злого Инша АЛЛАХ!

    Ответить
    • Админ

      Ва алейкум ассалам! Нет, брат, это ошибочные взгляды, далёкие от истины и просто от логики. В основном такие взгляды сеют ваххабиты, к сожалению, этот вирус заставляет и некоторых шиитов сомневаться в Истине. Ты говоришь: «Как можно просить кого то кроме как АЛЛАХА, как вообще можно просить человека Имама Махди мир ему от АЛЛАХА о чем либо?» В просьбах к кому-то кроме Аллаха нет совершенно никакой проблемы. Ты сам каждый день просишь кого-то помимо Аллаха сделать что-то, принести что-то и так далее. Мы просим врача вылечить нас, просим учителя выучить нас и так далее. Всё это просьбы к кому-то помимо Аллаха, и в этом совершенно нет никакой проблемы, пока мы не считаем , что они наделены какой-то самостоятельной силой. Точно так же и просьбы к Имаму Махди или вообще к кому-то ещё — нет никакой разницы. Думаю, вопрос выяснился?

      Ответить
      • hanzo

        Еще раз ассалам уалейкум брат ! К сожалению нет, вопрос не выяснился! И во первых причем тут вахабизм, я никого не слушаю, а сам пытаюсь найти истину. То, что вы говорите Админ это вы приводите материальные или физические доводы, когда мы просим врача или еще кого то, то тут мы их слышим, видим чувствуем материально, тогда это физический разговор как любой контакт между живыми людьми то что вы сравниваете это не одно и тоже. А Махди мир ему от АЛЛАХА его нет перед нами, мы его не слышим, не видим, не чувствуем. И Махди не является всевидящим и всезнающим, и он все не слышит, а всего лишь когда настанет время АЛЛАХ его пришлет. И еще раз самое главное я уже выше сказал, что похожее есть и это противоречит Корану, подумайте сами, важнее Корана нет ничего, сунна Пророка да благославит его АЛЛАХ и приветствует и все остальное только на втором плане после Корана, но ведь САМ АЛЛАХ Приказал только ЕМУ взывать и больше никому и это явное нарушение ЕГО приказа. И к сожалению какие бы ветви я не изучал, везде есть искажения и для меня к сожалению даже в шиизме. Слава АЛЛАХУ, что основа Ислама Коран все таки не искажен. Понимаете теперь о чем я ? Прошу помогите мне, я в ступре. Опровергните меня, все мои слова, прошу вас брат мне помочь ответьте мне.

    • Админ

      Ва алейкум ассалам! К сожалению, брат, ты ошибаешься, когда пишешь: «ведь САМ АЛЛАХ Приказал только ЕМУ взывать и больше никому и это явное нарушение ЕГО приказа». Да, ты шиит, хвала Всевышнему, ты не являешься последователем ваххабизма, но то, что ты излагаешь — это ваххабизм, который ты сам не осознаешь. Приказ Аллаха «взывать только к Нему» означает в Коране приказ поклоняться только Ему (если хочешь, потом можем отдельно разобрать эти аяты Корана). А иначе любая просьба или обращение к кому-то кроме Аллаха были был ширком. Просьба «о врач, исцели меня» была бы ширком, или просьба «о учитель, научи меня» была бы ширком и так далее. Можно взывать к кому угодно помимо Аллаха, и в этом нет никакой проблемы. Ширк — это просьба у кого-то помимо Аллаха при убеждении, что этот «кто-то» — господь. А всё, что кроме этого, — не ширк. У кого бы я ни просил и к кому бы ни обращался — всё это дозволено, если я не считаю, что этот человек — бог, если я не считаю его независимым от Аллаха в его действиях. И тут нет никакой разницы во взывании или просьбе к живому или мёртвому, присутствующему или отсутствующему. Когда я пишу тебе это, я тоже тебя физически не вижу и не чувствую, но тем не менее я могу тебя о чем-то попросить. Точно так же и просьба к Имаму — мы не видим его, но мы знаем, что он есть, он существует, и АЛлах дал ему особые способности и знание. В письме к шейху Муфиду Имам (А) говорит: «Мы знаем все ваши дела, и ничто не остаётся скрытым от нас». И в этом обращении к Имаму: «Помоги мне» нет абсолютно никакой разницы с обращением к врачу: «Помоги мне». Врач может помочь нам посредством той силы или тех способностей, которые дал ему Аллах, и Имам можем помочь нам посредством той силы или тех способностей, которые дал ему Аллах. Если просить у Имама — ширк, то тогда и просить у врача — ширк. Тогда вся жизнь превращается в ширк ))

      Но даже если представить, что Аллах не давал Имаму никаких сверхестественных способностей или даже если предположить, что Имама вообще нет, то всё равно такая просьба будет не ширком , а всего лишь бессмысленным занятием — всё равно что просить что-то у стены, например. Если вопрос не прояснился, брат, то отпишись: я буду объяснять тебе все моменты этой темы, пока она не станет для тебя полностью ясной, и ты не станешь испытывать тут никаких сомнений, ин ша Аллах!

      Ответить
      • hanzo

        Еще раз ассалам уалейкум брат! Я все прочитал все, что вы мне написали, но все равно с некоторыми вещами я не согласен и аяты из Корана явно тому подтверждение. Я знаю, что это очень долго будет продолжаться и в итоге я так и останусь в раздумьях. Если честно брат, я очень бы хотел обсудить с вами аяты из Корана, как мы с вами можем отдельно поговорить? Инша АЛЛАХ я должен найти истину! Жду ответа Да убережет нас АЛЛАХ от заблуждений!

      • Админ

        Брат, напиши мне в контакт в личку: vk.com/id140789357 На все твои вопросы я дам ответ, ин ша Аллах. ТО, что я здесь написал, — это истина и чистый таухид, просто тебе надо это несколько раз прокрутить в голове, пока эти вещи не станут очевидны для тебя. Обращение к Имаму (А) ничем не отличается от обращения к врачу или кому угодно. Вот ты написал мне: «Брат, помоги мне разобраться в этом вопросе». Следуя такой логике, что нельзя просить ни у кого кроме Аллаха, я должен был бы сказать: «Нет, ты что, это ширк, нельзя просить у людей, нельзя взывать к людям, проси у Аллаха, пусть Он тебе объяснит». Абсолютно то же самое — обращение за помощью или за дуа к Имаму, с той лишь разницей, что Аллах дал Имаму гораздо большие полномочия, силу и знания, чем нам, обычным людям.

        Относительно аятов про взывание к кому-то помимо Аллаха читай тут: otvet.arsh313.com/shiity-...alili-iz-korana/

        Также советую ознакомиться со статьями по теме «Тавассуль»: otvet.arsh313.com/tavassul-2/

        Ну и пиши мне в личку, как я уже сказал )

      • hanzo

        Брат, а нельзя ли в одноклассниках просто помните я вам писал, что меня один куфар взломал, так вот теперь контакт и мой аккаунт уже заблокирован, можете ли вы в однокласскиках?

      • hanzo

        Брат, ответьте пожалуйста на вопрос про одноклассники!

      • hanzo

        Ассалам уалейкум брат! Почему вы мне не отвечаете?

      • Админ

        Ва алейкум ассалам, брат! Зарегистрируйся в ВК просто заново, это пару минут займет )

      • hanzo

        Я то с удовольствием, но мне придется номер тоже дать, а этот куфар да убьет его АЛЛАХ взламывает мой номер, отбирает контакты и другим мусульманам пишет гадости и все думают что это я. Вот почему я не могу через контакты. А в одноклассниках хоть и дал номер, но такого бреда нет. Я очень с вами брат хочу разобрать, что все что заставляет меня сомневаться, но чтобы то не было моя вера с этими испытаниями только растет я перестал бояться смерти. Я столько изучал и во многом понял, что вся историческая правда на стороне шиитов и факты тому подтверждение но если я не принимаю одну вещь, о котором мы говорили то получается я не могу быть шиитом,но я люблю Пророка да благославит его АЛЛАХ и приветствует и его пречистый Ахлюль Бейт да благославит их АЛЛАХ. Жду от вас ответа брат Админ!

      • hanzo

        Почему вы мне опять не отвечайте брат? Я понимаю я могу надоедать, но и за это даже большое спасибо да убережет нас АЛЛАХ!

      • Админ

        Ва алейкум ассалам, брат! Ты нисколько не надоедаешь, я отвечаю, просто меня нет целый день за компьютером. Напиши адрес своей страницы в одноклассниках.

      • hanzo

        Ассаллам уалейкум брат это опять я что то вас нет там! К вам от моего имени ничего плохого нетписали? А этот куфар создал такой же профиль как у меня и теперь под млимтименем хочет оскорбить всех мусульман да убьёт его АЛЛАХ! Ответьте мне брат пожалуйста!

Добавить комментарий

Ваш адрес эл. почты не будет опубликован.