Предлагаем вашему вниманию перевод нескольких глав из книги «Макариму ль-ахляк», посвященных сунне духов и благовоний. Книга находится в процессе перевода и скоро будет представлена вам целиком. Переводчик — Амин Рамин.

Глава 1. Об умащении себя благовониями

1. Посланник Аллаха (С) сказал:

Приятный запах укрепляет сердце.

2. В «Амали» Туси приведено, что Имам Садык (А) сказал:

«Поистине, Аллах любит красоту и украшивание себя и ненавидит уродство и уродование себя. Когда Аллах наделяет раба какой-то милостью, Он любит видеть результат этого на нём».

У него спросили: «Как это?»

Он сказал: «Пусть он очищает свои одежды, умащает себя благовониями, украшает свой дом и подметает свой двор. Даже зажигание лампы до захода солнца устраняет бедность и увеличивает удел (ризк)».

3. Имам Садык (А) сказал:

Четыре вещи относятся к сунне посланников: умащение себя благовониями, использование мисвака, женщины и хна.

4. Он также сказал:

Посланник Аллаха (С) умащал себя благовониями каждую пятницу, а если не находил их, то брал платок какой-то из своих жён, прыскал на него водой и протирал себя им.

5. От него приведено, что Посланник Аллаха (С) сказал:

Я ничего не приобрёл от этого вашего ближнего мира, кроме женщин и благовоний.

6. Посланник Аллаха (С) сказал:

Какие бы средства ты ни истратил на благовония, это не будет расточительством.

7. Посланник Аллаха (С) сказал:

Если кому-то из вас дадут ароматное растение, то пусть он понюхает его и положит его на свои глаза, ибо оно – из Рая.

8. В «Роузату ль-ваизин» приведено от Малика Джухани:

Я дал Имаму Садыку (А) одно из благоуханных растений. Он взял его, вдохнул его и положил себе на глаза. А затем сказал: «Кто возьмёт ароматное растение, понюхает его и положит его на свои глаза, а затем скажет: “О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада” – его грехи будут прощены до того, как это растение коснётся земли».

9. Пророк (С) сказал:

Если один из ваших братьев по вере даёт вам ароматное растение, вы не должны отказываться от него, потому что ароматные растения вышли из Рая.

10. Приведено в «Сахифату реза» от Имама Резы (А) от его отцов (А) от Повелителя верующих Али (А):

Умащаться благовониями — оживление, омовение — оживление, взгляд на зелень — оживление и езда на верховых животных – оживление.

11. От Имама Резы (А):

Место Имама Садыка (А) в мечети узнавали по его благому запаху и месту совершения его земных поклонов.

12. Имам Реза (А) сказал:

Умащать себя благовониями относится к нраву (ахляку) пророков.

13. Имам Садык (А) сказал:

Два ракята, прочитанные тем, кто умастил себя благовониями, лучше семидесяти ракятов того, кто не сделал этого.

14. Он также сказал:

Три качества относятся к пророчеству: прическа с помощью воды, благой запах и множество совокуплений с жёнами.

15. От Имама Садыка (А) и Имама Казыма (А):

Их спросили о человеке, который отвергал благовония (которые ему дарили). Они сказали: «Милость нельзя отвергать».

16. От Имама Садыка (А) передано:

Милость отвергает только осёл, то есть тот, чей разум подобен разуму осла.

17. Также от него передано:

Наносить благовония на усы относится к нраву пророков. Это означает почтение к ангелам-писцам.

18. Он также сказал:

У Пророка (С) был кусочек мускуса. Когда он совершал омовение, наносил его на руку. Когда он выходил, все узнавали, что это – Посланник Аллаха.

19. Имам Реза (А) сказал:

У Имама Саджада (А) в его комнате висела коробочка из свинца, в которой хранился мускус. Всякий раз, когда он хотел выйти и одевал одежду, он извлекал из неё мускус и наносил его на своё тело.

20. В «Уйун ахбар Реза» приведено от Саули, который сообщил от своей бабушки, которую часто спрашивали об Имаме Резе (А), что она сказала:

Я не помню что-то о нём, кроме того, что я видела, как он душился индийским алоэ, а после этого использовал розовую воду и мускус.

21. От сейида Насиху дина Абу Баракята, что Посланник Аллаха (С) сказал:

Используйте индийское алоэ, ибо у него есть семь лечебных свойств. И самое лучшее из благовоний – мускус.

22. От Имама Садыка (А):

Посланник Аллаха (С) тратил на благовония больше, чем на еду.

23. Посланник Аллаха (С) сказал Повелителю верующих Али (А):

О Али! Наноси благовония каждую пятницу, ибо это относится к моей Сунне! Тебе будет записано благо, пока их запах не иссяк.

24. Имам Садык (А) сказал:

Каждому мужчине подобает наносить на себя какое-то благовоние каждый день, а если не сможет, то через день, а если не сможет и этого, то каждую пятницу. Пусть не оставляет это!

25. Посланник Аллаха (С) сказал:

Что касается любой женщины, которая надушится и выйдет из дома, то на неё будут падать проклятия, пока она не вернется домой, независимо от того, как долго она будет оставаться вне своего дома.

Глава 2. О воскурении благовоний

1. От Муразима передано:

Я был вместе с Имамом Казымом (А) в бане. Когда он вышел во двор, велел принести принадлежности для воскурения и окурил себя благовониями. Когда он закончил, сказал: «Окурите Муразима благовониями!» Тогда я сказал: «Если кто-то желает, он может использовать это благовоние». Имам (А) сказал: «Да».

2. Имам Садык (А) сказал:

Мужчине подобает окуривать свою одежду благовониями, если он сможет.

3. От Умейра ибн Мамуна, дочь которого была женой Имама Хасана (А), передано:

Ибн Зубейр пригласил Имама Хасана (А) на обед. Имам (А) пошёл туда, хотя он постился. Ибн Зубейр сказал ему: «Я дам вам подарок для постящихся». Тогда он помазал маслом его бороду и окурил благовониями его одежду. Хасан (А) сказал: «Таков же и дар женщины: причесывать волосы и окуривать благовониями свои одежды».

4. От Имама Садыка (А) от его отца (А) от его отцов (А), что Посланник Аллаха (С) сказал:

Благовония для женщин – это те, цвет которых виден, а запах скрытен, а благовония для мужчин – те, цвет которых скрытен, а запах очевиден.

Глава 3. О розах и розовой воде

1. Приведено в «Тиббу ль-аимма» от Хасана ибн Мунзира от одного из Имамов (А):

Когда Пророк (С) был вознесён на небеса, земля затосковала по его утрате и взрастила ядовитый кустарник. А когда он вернулся на землю, она возрадовалась и взрастила розы. И вот, кто хочет вдохнуть запах Пророка (С) – пусть вдохнёт запах розы.

2. И в другом хадисе:

Когда Пророк (С) был поднят на небеса, он вспотел, и его пот упал каплями на землю, и она взрастила из капель его пота красные розы. Посланник Аллаха (С) сказал: «Кто хочет вдохнуть мой запах, пусть вдыхает запах красной розы».

3. В книге «Фирдаус уль-ахбар» от Анаса ибн Малика передано, что Пророк (С) сказал:

Белая роза сотворена из моего пота в ночь мираджа, красная роза сотворена из пота Джабраила, а жёлтая роза сотворена из Бурака[1].

4. Передано, что Посланник Аллаха (С) сказал:

Розовая вода увеличивает блеск лица и устраняет бедность.

5. От Абу Хамзы Сумали, что Имам (А) сказал:

Кто помоет лицо розовой водой — ни несчастье, ни бедность не постигнут его в тот день. Тот, кто желает использовать розовую воду, может провести ею по лицу и двум рукам, восславить своего Господа и прочитать салават Пророку (С).

6. Имам Хасан ибн Али (А) сказал:

Пророк (С) подарил мне розы обеими своими руками и сказал: «Это – господин всех благоуханных растений в ближнем и будущем мире».