Аят 3
وَهُوَ اللّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَفِي الأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ .3
3. Он — Аллах в небесах и на земле; знает ваше тайное и открытое; знает то, что вы приобретаете.
1. Шейх Садук привёл от Мухаммада ибн Нумана:
Я спросил Имама Садыка (А) о словах Аллаха, велик Он и свят: «Он – Аллах в небесах и на земле». Он сказал: «Таков Он во всяком месте». Я спросил: «Своей сущностью?» Он сказал: «Горе тебе! Все места ограниченны. И если ты сказал, что Он в каком-то месте Своей сущностью, то должен сказать, что Он ограничен. Однако Он отличен от Своего творения; Он объемлет то, что сотворил, знанием, силой, ведением, властью и господством, и Его знание о том, что на земле, не меньше, чем Его знание о том, что на небе. От Него не удалена никакая вещь, и все вещи равны перед Его знанием, силой, властью, господством и ведением».
(«Таухид», С. 132).
2. Шейх Муфид привёл:
Передано, что несколько иудейских раввинов пришли к Абу Бакру и спросили: «Ты — халиф Пророка этой уммы?» Он сказал: «Да». Они сказали: «Мы находим в Торе, что халифы пророков являются самыми знающими в их общинах. Сообщи же нам — где Аллах? На небе или на земле?».
Абу Бакр ответил: «На небе, над Троном». Один из иудеев сказал: «Тогда земля пуста от Него? Получается, что Он находится в каком-то месте, а в некоторых других местах Его нет».
Абу Бакр закричал: «Это — слова нечестивца! Убирайся от меня, или я велю убить тебя!»
Тот ушёл, удивляясь такому поведению и насмехаясь над Исламом. По пути его встретил повелитель верующих Али (А) и сказал: «О иудей! Я слышал то, что ты спросил у него и что он ответил тебе. Слушай же истинный ответ: Аллах, велик Он и свят, сотворил всякое “гдеˮ, и нет “гдеˮ у Него. Он превыше того, чтобы какое-то место охватывало Его, и Он — во всяком месте, но без смешения или соприкосновения с ним, и Он объемлет его Своим знанием. Я сообщу тебе о том, что пришло в одной из ваших книг и что подтвердит тебе то, что я сказал. Уверуешь ли ты тогда в Ислам?»
Иудей сказал: «Да».
Али (А) продолжил: «Разве вы не находите в одной из ваших книг, что к Мусе ибн Имрану (А) в один из дней пришли четыре ангела? Один ангел был с востока, другой с запада, третий с неба, а четвёртый с земли. Он спросил у первого: “Откуда ты идешь?” Он ответил: “От Аллаха”. Он спросил у второго: “Откуда идешь?” Тот ответил: “От Аллаха”. Он спросил у третьего ангела: “Откуда идешь?” Тот ответил: “Я иду с седьмых небес от Аллаха”. И он спросил у четвёртого ангела: “Откуда идешь?” Тот ответил: “Иду с низшей седьмой земли от Аллаха”. И Муса (А) сказал: “Пречист Аллах, от Которого не свободно никакое место, и никакое место не ближе к нему, чем другое место!ˮ»
Иудей сказал: «Свидетельствую, что это — очевидная истина и что ты более достоин быть халифом своего Пророка, чем те, кто занял это место!»
(«Иршад», С. 108).
Аяты 4-18
وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلاَّ كَانُواْ عَنْهَا مُعْرِضِينَ .4
فَقَدْ كَذَّبُواْ بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءهُمْ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنبَاء مَا كَانُواْ بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ .5
أَلَمْ يَرَوْاْ كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ مَّكَّنَّاهُمْ فِي الأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّن لَّكُمْ وَأَرْسَلْنَا السَّمَاء عَلَيْهِم مِّدْرَاراً وَجَعَلْنَا الأَنْهَارَ تَجْرِي مِن تَحْتِهِمْ فَأَهْلَكْنَاهُم بِذُنُوبِهِمْ وَأَنْشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْناً آخَرِينَ .6
وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَاباً فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ إِنْ هَـذَا إِلاَّ سِحْرٌ مُّبِينٌ .7
وَقَالُواْ لَوْلا أُنزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ وَلَوْ أَنزَلْنَا مَلَكاً لَّقُضِيَ الأمْرُ ثُمَّ لاَ يُنظَرُونَ .8
وَلَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكاً لَّجَعَلْنَاهُ رَجُلاً وَلَلَبَسْنَا عَلَيْهِم مَّا يَلْبِسُونَ .9
وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُواْ مِنْهُم مَّا كَانُواْ بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ .10
قُلْ سِيرُواْ فِي الأَرْضِ ثُمَّ انظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ .11
قُل لِّمَن مَّا فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ قُل لِلّهِ كَتَبَ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لاَ رَيْبَ فِيهِ الَّذِينَ خَسِرُواْ أَنفُسَهُمْ فَهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ .12
وَلَهُ مَا سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ .13
قُلْ أَغَيْرَ اللّهِ أَتَّخِذُ وَلِيّاً فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَهُوَ يُطْعِمُ وَلاَ يُطْعَمُ قُلْ إِنِّيَ أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكَينَ .14
قُلْ إِنِّيَ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ .15
مَّن يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ وَذَلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ .16
وَإِن يَمْسَسْكَ اللّهُ بِضُرٍّ فَلاَ كَاشِفَ لَهُ إِلاَّ هُوَ وَإِن يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدُيرٌ .17
وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ .18
4. Какое бы знамение из знамений Аллаха ни пришло к ним, они от него отворачивались!
5. Они сочли за ложь истину, когда та пришла к ним. Придут к ним вести о том, над чем они издевались!
6. Разве они не видели, сколько Мы погубили поколений до них? Мы укрепляли их на земле так, как не укрепляли вас, посылали на них небо обильным дождем и заставляли реки течь у них, а потом погубили их за грехи и произвели после них другое поколение.
7. А если бы Мы ниспослали тебе книгу в свитке, и они ощупали бы ее руками, то те, которые не веровали, сказали бы: «Это — только очевидное колдовство!»
8. И сказали они: «Если бы к нему был ниспослан ангел!» А если бы Мы ниспослали ангела, то дело было бы решено, и потом им не было бы отсрочки!
9. И если бы Мы сделали его ангелом, то сделали бы его человеком и затемнили бы для них то, что они сами затемняют.
10. Издевались уже над посланниками, бывшими до тебя, и постигло тех, которые смеялись над ними, то, над чем они издевались.
11. Скажи: «Идите по земле, а потом посмотрите, каков был конец считающих ложью!»
12. Скажи: «Кому принадлежит то, что в небесах и на земле?» Скажи: «Аллаху! Он предначертал для самого Себя милость; Он соберёт вас ко Дню воскресения, в котором нет сомнения! Те, которые нанесли убыток самим себе, — они не веруют!
13. Ему — то, что живет ночью и днем; Он — Слышащий, Знающий!»
14. Скажи: «Разве кого-нибудь другого возьму я покровителем, кроме Аллаха, Творца небес и земли? Он питает, а Его не питают». Скажи: «Мне повелено быть первым из тех, кто предался. Не будьте же в числе многобожников!»
15. Скажи: «Я боюсь, если ослушаюсь своего Господа, наказания Дня великого!»
16. От кого оно будет отстранено в тот день, того он помиловал; это — явный успех!
17. Если коснётся тебя Аллах бедствием, то нет избавителя от этого, кроме Него. А если Он коснется благом, то ведь Он мощен над всякой вещью!
18. Он властвует над Своими рабами; Он — Мудрый, Ведающий!
1. Али ибн Ибрахим привёл:
«И сказали они: “Если бы к нему был ниспослан ангел!ˮ» — то есть Посланнику Аллаха (С). — «А если бы Мы ниспослали ангела, то дело было бы решено, и потом им не было бы отсрочки!» — Аллах сообщил, что если бы пришло знамение, и был бы ниспослан к ним ангел, а они бы не уверовали в это, то они погибли бы. А потому Пророк (С) оставил такое знамение, из его доброты и милости к своей умме, и Аллах даровал ему заступничество (шафаат).
(«Тафсир Кумми», том 1, С. 202).
2. Шейх Кулейни привёл от Абу Рабиа Шами:
Я спросил Имама Садыка (А) о словах Аллаха: «Идите по земле, а потом посмотрите, каков был конец считающих ложью!»
Он сказал: «Он имел в виду этим: посмотрите в Коран и узнайте, каким был конец тех, кто был до вас, и что он сообщает вам о них!»
(«Кафи», том 8, С. 249).
Добавить комментарий