Аяты 7-11

وَاذْكُرُواْ نِعْمَةَ اللّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُم بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَاتَّقُواْ اللّهَ إِنَّ اللّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ .7

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ كُونُواْ قَوَّامِينَ لِلّهِ شُهَدَاء بِالْقِسْطِ وَلاَ يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَى أَلاَّ تَعْدِلُواْ اعْدِلُواْ هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَى وَاتَّقُواْ اللّهَ إِنَّ اللّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ .8

وَعَدَ اللّهُ الَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ .9

وَالَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا أُوْلَـئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ .10

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اذْكُرُواْ نِعْمَتَ اللّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَن يَبْسُطُواْ إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَاتَّقُواْ اللّهَ وَعَلَى اللّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ .11

7. Вспоминайте милость Аллаха вам и Его завет, который Он заключил с вами, когда вы сказали: «Мы слышали и повинуемся!» Бойтесь Аллаха, — ведь Аллах знает про то, что в груди!

8. О вы, которые уверовали! Будьте стойкими пред Аллахом, исповедниками по справедливости. Пусть не навлекает на вас ненависть к людям греха до того, что вы нарушите справедливость. Будьте справедливы, это — ближе к богобоязненности, и бойтесь Аллаха. Поистине, Аллах сведущ о том, что вы совершаете!

9. Обещал Аллах тем, которые уверовали и творили добро, что им — прощение и великая награда.

10. А те, которые не веровали и считали ложью Наши знамения, они — обитатели пламени.

11. О вы, которые уверовали! Поминайте милость Аллаха вам, когда задумали люди протянуть к вам свои руки, а Он удержал их руки от вас. Бойтесь же Аллаха: на Аллаха пусть полагаются верующие!

1. Али ибн Ибрахим привёл:

«Вспоминайте милость Аллаха вам и Его завет, который Он заключил с вами» — завет, заключённый с вами Посланником Аллаха (С) относительно вилаята Али (А). Они сказали: «Мы слышали и повинуемся», а потом нарушили этот завет.

(«Тафсир Кумми», том 1, С. 171).

2. Табарси привёл от Абу Джаруда, что Имам Бакир (А) сказал:

Значение «завета» — то, что разъяснил им Посланник Аллаха (С) в Прощальном хадже относительно запрета запрещённого, совершения очищения и вилаята Али (А).

(«Маджму байан», том 3, С. 290).

3. Али ибн Ибрахим привёл:

«О вы, которые уверовали! Поминайте милость Аллаха вам, когда задумали люди протянуть к вам свои руки, а Он удержал их руки от вас» — то есть людей Мекки, до её завоевания. Он удержал их руки через мирный договор в день Худейбии.

(«Тафсир Кумми», том 1, С. 171).

Аят 12

وَلَقَدْ أَخَذَ اللّهُ مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَبَعَثْنَا مِنهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ نَقِيباً وَقَالَ اللّهُ إِنِّي مَعَكُمْ لَئِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلاَةَ وَآتَيْتُمُ الزَّكَاةَ وَآمَنتُم بِرُسُلِي وَعَزَّرْتُمُوهُمْ وَأَقْرَضْتُمُ اللّهَ قَرْضاً حَسَناً لَّأُكَفِّرَنَّ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَلأُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ فَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاء السَّبِيلِ .12

12. Аллах взял завет с сынов Исраила, и воздвигли Мы из них двенадцать предводителей. И сказал Аллах: «Я — с вами. Если вы будете выстаивать молитву и давать очищение, и уверуете в Моих посланников, и возвеличите их, и дадите Аллаху прекрасный заём, Я очищу вас от ваших злых деяний и непременно введу в сады, где внизу текут реки. А кто из вас не уверует после этого, тот сбился с верной дороги».

1. В «Иршаду ль-кулуб» приведено от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха (С) сказал:

«О собрание людей! Кто хочет встретить Аллаха так, чтобы Аллах был доволен им, — пусть следует за определённым числом Имамов».

Джабир ибн Абдуллах сказал: «О Посланник Аллаха! Каково это число?»

Он сказал: «О Джабир! Ты спросил меня — да помилует тебя Аллах! — обо всём исламе. Их число равно числу месяцев, которых у Аллаха двенадцать в Книге Аллаха, в тот день, когда Он сотворил небеса и землю. Их число равно числу источников, который забили для Мусы ибн Имрана (А), когда он ударил своим посохом по камню, и из него забили двенадцать источников. И их число равно числу предводителей сынов Исраиля, как сказал Аллах: “Аллах взял завет с сынов Исраила, и воздвигли Мы из них двенадцать предводителейˮ. И число Имамов, о Джабир, равно двенадцати. Первый из них — Али ибн Аби Талиб, а последний — Каим».

(«Иршаду ль-кулуб», том 2, С. 261).

2. Ибн Шахр-Ашуб привёл, что Посланник Аллаха (С) сказал:

С моей уммой будет в точности то же самое, что было с народом Исраиля — шаг за шагом и стопа за стопой. У них будут двенадцать предводителей, как сказал Аллах: «И воздвигли Мы из них двенадцать предводителей».

(«Манакиб», том 1, С. 300).

3. Шейх Нумани привёл от Масрука:

Мы сидели с Абдуллахом ибн Мас‘удом, и он читал нам Коран. Один человек спросил его: «О Абу Абдуррахман! Спрашивали ли вы у Посланника Аллаха (С), сколько халифов будут в его умме после него?»

Он сказал: «Никто не спрашивал меня об этом с тех пор, как я пришёл в Ирак. Да, мы спрашивали об этом Посланника Аллаха (С), и он сказал: “Их будет двенадцать — по числу предводителей народа Исраиляˮ».

(«Гейба», С. 74).