Это дуа Имам Садык (А) продиктовал одному из своих сподвижников (Мухаммаду ибн Сулейману Дейлами) в ответ на его просьбу научить его таким словам, которые предохранили бы его от вероотступничества и сделали его веру совершенной. Рекомендуется обучать своих детей этому дуа, как только они научатся произносить «бисми лляхи р-рахмани р-рахим». Также желательно читать данное дуа после каждого обязательного намаза.
Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада!
| رَضِيتُ بِٱللَّهِ رَبّاً | рazӣту би-ллāхи рaббaн | Я доволен Аллахом как моим Господом, |
| وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وآلِهِ نَبِيّاً | вa би-мухaммaдин сaллā ллāху Аaлaйхи вa āлихӣ нaбиййaн | Мухаммадом (да будет мир над ним и его родом) — как моим пророком, |
| وَبِٱلإِسْلاَمِ دِيناً | вa биль-ислāми дӣнaн | Исламом — как моей религией, |
| وَبِٱلْقُرْآنِ كِتَاباً | вa биль-кур'āни китāбaн | Кораном — как моей Книгой, |
| وَبِٱلْكَعْبَةِ قِبْلَةً | вa биль-кaАбaти киблaтaн | Каабой — как моей киблой, |
| وَبِعَلِيٍّ وَلِيّاً وَإِمَاماً | вa би-Аaлиййин вaлиййaн вa имāмaн | Али — как моим руководителем и Имамом, |
| وَبِٱلْحَسَنِ وَٱلْحُسَيْنِ | вa биль-хaсaни вaль-хусaйни | и Хасаном, и Хусейном, |
| وَعَلِىٰ بْنِ ٱلْحُسَيْنِ وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ | вa Аaлиййи бни ль-хусaйни вa мухaммaди бни Аaлиййин | и Али ибн Хусейном, и Мухаммадом ибн Али, |
| وَجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَمُوسىٰ بْنِ جَعْفَرٍ | вa джaАфaри бни мухaммaдин вa мӯсā бни джaАфaрин | и Джафаром ибн Мухаммадом, и Мусой ибн Джафаром, |
| وَعَلِىٰ بْنِ مُوسَىٰ وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ | вa Аaлиййи бни мӯсā вa мухaммaди бни Аaлиййин | и Али ибн Мусой, и Мухаммадом ибн Али, |
| وَعَلِىٰ بْنِ مُحَمَّدٍ وَٱلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ | вa Аaлиййи бни мухaммaдин вaль-хaсaни бни Аaлиййин | и Али ибн Мухаммадом, и Хасаном ибн Али, |
| وَٱلْحُجَّةِ بْنِ ٱلْحَسَنِ | вaль-худжжaти бни ль-хaсaни | и Худжатом ибн Хасаном |
| صَلَوَاتُ ٱللَّهِ عَلَيْهِمْ ائمَّةً | сaлaвāту ллāхи Аaлaйхим a'иммaтaн | (да будет над ними благословение Аллаха) — Имамами. |
| اَللَّهُمَّ إِنِّي رَضيتُ بِهِمْ ائِمَّةً | aллāхуммa иннӣ рazӣту бихим a'иммaтaн | О Аллах, я доволен ими как Имамами — |
| فَارْضَنِي لَهُمْ | фa-aрzaнӣ лaхум | так сделай их довольными мною: |
| إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيء قَديرٌ | иннaкa Аaлā кулли шaй'ин кaдӣр | поистине, Ты властен надо всякою вещью! |
Добавить комментарий