Достоинства этой суры

1. Шейх Садук передал, что Имам Садык (А) сказал:

Кто читает суру «Хулитель» в обязательных намазах — Аллах удалит от него бедность, увеличит его пропитание и защитит его от плохой смерти.

(«Савабу ль-амаль», С. 155).

2. В «Хавасу ль-куран» передано, что Посланник Аллаха (С) сказал:

Кто читает эту суру — тому будет дана награда по числу тех, кто хулил Мухаммада (С) и его помощников. Также она помогает от болезней глаз.

3. Посланник Аллаха (С) сказал:

Если эту суру прочитать от болезни глаза — он вылечится с дозволения Аллаха.

Аяты 1-9

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ .1

الَّذِي جَمَعَ مَالاً وَعَدَّدَهُ .2

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ .3

كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ .4

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ .5

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ .6

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ .7

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ .8

فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ .9

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

1. Горе всякому хулителю, поносителю,  

2. который собрал богатство и приготовил его!  

3. Думает он, что богатство его увековечит.  

4. Так нет же! Будет ввергнут он в сокрушилище.  

5. А что даст тебе знать, что такое сокрушилище?  

6. Огонь Аллаха воспламененный,  

7. который вздымается над сердцами!  

8. Он над ними воздвигнут сводом  

9. на колоннах вытянутых.

1. Мухаммад ибн Аббас привёл, что Имам Садык (А) сказал:

«Горе всякому хулителю, поносителю» — это те, которые хулили род Мухаммада (С), поносили их и заняли их место.

(«Тавилу ль-аят», том 2, С. 854).

2. Али ибн Ибрахим Кумми привёл:

«Горе всякому хулителю» — те, кто клевещет на людей и унижает бедняков — «поносителю» — тому, кто отворачивается и гневается, завидев бедняка и просящего, — «который собрал богатство и приготовил его» — подсчитал его и отложил. «Думает он, что богатство его увековечит» — он думает, что богатство сделает его вечным и сохранит его. «Так нет же! Будет ввергнут он в сокрушилище» — это огонь, сокрушающий все вещи.

(«Тафсир» Кумми, том 2, С. 443).

3. Табарси передал, что Имам Бакир (А) сказал:

Неверные и многобожники будут ругать людей таухида в Аду, говоря: «Мы не видим, чтобы ваш таухид чем-то пригодился вам! Мы с вами на одном и том же положении!». И тогда Господь миров скажет ангелам: «Заступитесь!» — и они заступятся за тех, за кого пожелает Аллах. И Он скажет пророкам: «Заступитесь!» — и они заступятся за тех, за кого пожелает Аллах. И Он скажет верующим: «Заступитесь!» — и они заступятся за тех, за кого пожелает Аллах. И Он скажет: «Я — Милостивейший из милостивых. Выйдите же оттуда по Моей милости!». И они выйдут, как вылетают бабочки. Тогда будут вытянуты колонны и воздвигнуты сводом над ними, и начнётся, клянусь Аллахом, вечность.

(«Маджму байан», том 10, С. 440).

4. В книге «Сифату джаннати ва ннар» приведено в длинном хадисе от Имама Бакира (А):

...И тогда будут подвешены на каждой ветви древа Заккум семьдесят тысяч человек, так что ветви нагнутся, но не сломаются. И они будут брошены в Огонь своими спинами, и он охватит их сердца, и сморщатся их губы, и сварится кожа, и потечёт их плоть. И разгневается Живой, Вечносущий и скажет: «О Малик (хранитель Ада)! Скажи им: “Вкушайте! Мы не добавим вам ничего, кроме мучений!ˮ. О Малик! Разожги пламя! Ибо разгорелся Мой гнев на тех, кто оскорблял Меня и уменьшал Мои права! Я же — Царь, Сокрушающий!».

И воззовёт Малик: «О люди заблуждения и тирании, о обладатели благ в ближнем мире! Каким нашли вы прикосновение Сакара?». Они ответят: «Он сжёг наши сердца, пожрал нашу плоть, испепелил наши кости, и нет у нас ни защитника, ни помощника!». И скажет Малик: «Клянусь величием моего Господа, я не добавлю вам ничего, кроме мучений!». Они скажут: «Если наш Господь вверг нас в мучения, то Он не причинил нам никакой несправедливости». Тогда Малик скажет: «Они признались в своем грехе; прочь же, обитатели Огня» (67: 11).

И потом увеличится гнев Сокрушающего, и скажет Он: «О Малик! Разожги еще пламя!». И будет на них послано черное облако, что накроет всех обитателей Огня, и тогда Он воззовёт к ним, так что услышат это первые из них и последние, близкие и далёкие: «Какой дождь на вас пролить?». Они скажут: «Дождь из прохладной воды. Горе нам от жажды! Горе нам от страданий!». И Он прольёт на них дождь из камней, лезвий, гноя и огненных червей, так что они пожрут их лица и тела, и сделают их слепыми, и сокрушат их кости. И возопят они: «О горе! Горе!», и останутся их кости без плоти.

И увеличится гнев Аллаха, и скажет Он: «О Малик! Разожги Геенну над ними, как хворост в огне!». Потом будут закрыты над ними её врата, и от врат до врат — пятьсот лет пути. И будет помещён каждый из них в три гроба из огненного железа — один над другим. И не будут слышны их голоса, кроме воплей, подобных воплям ослов, и лая, подобного лаю собак. Глухие, немые, слепые — и нет у них там речей, кроме стенаний. И будут закрыты над ними её врата и вытянуты колонны. И не входит туда покой никогда и не выходит оттуда печаль никогда. И она над ними воздвигнута сводом, и нет у них ни заступника из ангелов, ни друга из обитателей Рая. Забудет их Господь их и сотрёт память о них из сердец рабов, и не будут вспоминать о них никогда. Прибегаем же к Аллаху Великому, Прощающему, Милостивому, Милосердному от Огня и того, что есть в нём, и от всякого деяния, приближающего к Огню. Поистине, Он — Прощающий, Милостивый, Щедрый!

(«Ихтисас», С. 364).