Посланник Аллаха (С) сказал, что ничто так не любимо Аллахом, как поклонение в первые десять дней месяца зиль хиджа, которые являются днями совершения хаджа.
В эти дни рекомендуются следующие деяния:
1. Пост в течение первых 9-ти дней зиль хиджа (кроме 10-го, являющегося праздничным). Тот, кто постился эти дни — как будто держал пост в течение всей жизни.
2. В течение ночей каждого из 10-ти дней желательно совершать дополнительный намаз между обязательными намазами магриб и иша. В каждом из двух ракятов надо прочитать «Фатиху», потом суру «Ихляс», а затем 142-й аят суры «Преграды»:
وَوَاعَدْنَا مُوسَى ثَلاَثِينَ لَيْلَةً وَأَتْمَمْنَاهَا بِعَشْرٍ فَتَمَّ مِيقَاتُ رَبِّهِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً وَقَالَ مُوسَى لأَخِيهِ هَارُونَ اخْلُفْنِي فِي قَوْمِي وَأَصْلِحْ وَلاَ تَتَّبِعْ سَبِيلَ الْمُفْسِدِينَ
Ва вааАдна муса саласина лейлатан ва атмамнаахаа би-Ашрин фатамма миикаату раббихи арбаАина лейла. Ва кала муса лиахихи хаарууна хлуфни фи кауми ва аслих ва ля таттабиА сабиила ль-муфсидиин
«И обещали Мы Мусе тридцать ночей и завершили их десятью. И свершился срок Господа твоего в сорок ночей. И сказал Муса своему брату Харуну: «Будь моим халифом среди моего народа и устрой порядок и не следуй по пути распространяющих нечестие»».
В хадисе от Имама Садыка (А) сказано, что десять добавленных Мусе (А) дней — это первые десять дней месяца зиль хиджа («Тафсир» Айаши, том 2, С. 129). Аят связывает их со словами о халифате Харуна, точно так же, как и Посланник Аллаха (С) объявил о халифате Али (А) после окончания этих дней, при возвращении из хаджа.
3. В первые 9 дней рекомендуется читать следующее дуа от Имама Садыка (А) после каждой утренней и вечерней молитвы (фаджр и магриб):
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада!
| اَللَّهُمَّ هٰذِهِ ٱلايَّامُ ٱلَّتِي فَضَّلْتَهَا عَلَىٰ ٱلايَّامِ وَشَرَّفْتَهَا | aллāхуммa хāӟихӣ ль-aййāму ллaтӣ фazzaльтaхā Аaлā ль-aййāми вa шaррaфтaхā | О Аллах, это - дни, которые Ты возвысил над остальными днями и почтил их |
|---|---|---|
| قَدْ بَلَّغْتَنِيهَا بِمَنِّكَ وَرَحْمَتِكَ | ќaд бaллaгтaнӣхā бимaнникa вa рahмaтикa | и позволил мне достичь их по щедрости Твоей и милости: |
| فَانْزِلْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِكَ | фa'aнzил Аaлaйнā мин бaрaкāтикa | так низведи же на нас Твои благословения |
| وَاوْسِعْ عَلَيْنَا فِيهَا مِنْ نَعْمَائِكَ | вa aусиА Аaлaйнā фӣхā мин нaАмā'икa | и расширь для нас Твой удел в эти дни! |
| اَللَّهُمَّ إِنِّي اسْالُكَ انْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّد | aллāхуммa иннӣ aс'aлукa aн туŝaллийa Аaлā муhaммaдин вa āли муhaммaдин | О Аллах, я прошу Тебя благословить Мухаммада и род Мухаммада |
| وَانْ تَهْدِيَنَا فِيهَا لِسَبِيلِ ٱلْهُدَىٰ | вa aн тaхдийaнā фӣхā лисaбӣли ль-худā | и повести нас в эти дни по пути прямого руководства, |
| وَٱلْعِفَافِ وِٱلْغِنَىٰ | вaль Аaфāфи вaль гинā | праведности и богатства, |
| وَٱلْعَمَلِ فِيهَا بِمَا تُحِبُّ وَتَرْضَىٰ | вaль Аaмaли фӣхā бимā туhиббу вa тaрzā | дабы мы совершали в эти дни то, что Ты любишь и чем Ты доволен! |
| اَللَّهُمَّ إِنِّي اسْالُكَ يَا مَوْضِعَ كُلِّ شَكْوَىٰ | aллāхуммa иннӣ aс'aлукa йā мaуzиАa кулли шaквā | О Аллах, я прошу Тебя, - о Тот, к Кому обращены все жалобы! - |
| وَيَا سَامِعَ كُلِّ نَجْوَىٰ | вa йā сāмиАa кулли нaджвā | о Слышащий всякий шёпот, |
| وَيَا شَاهِدَ كُلِّ مَلأٍ | вa йā шāхидa кулли мaлa'ин | о Присутствующий на всяком собрании, |
| وَيَا عَالِمَ كُلِّ خَفِيَّةٍ | вa йā Аāлимa кулли ḣaфиййaтин | о Ведающий всё сокровенное, |
| انْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّد | aн туŝaллийa Аaлā муhaммaдин вa āли муhaммaдин | чтобы Ты благословил Мухаммада и род Мухаммада |
| وَانْ تَكْشِفَ عَنَّا فِيهَا ٱلْبَلاَءَ | вa aн тaкшифa Аaннā фӣхā ль-бaлā'a | и удалил от нас в эти дни любое горе, |
| وَتَسْتَجِيبَ لَنَا فِيهَا ٱلدُّعَاءَ | вa тaстaджӣбa лaнā фӣхā ддуАā'a | и ответил в эти дни на наши мольбы, |
| وَتُقَوِّيَنَا فِيهَا وَتُعِينَنَا | вa туќaввийaнā фӣхā вa туАӣнaнā | и поддержал нас, и укрепил нас, |
| وَتُوَفِّقَنَا فِيهَا لِمَا تُحِبُّ رَبَّنَا وَتَرْضَىٰ | вa тувaффиќaнā фӣхā лимā туhиббу рaббaнā вa тaрzā | и повёл нас к тому, что Ты любишь и чем Ты доволен, |
| وَعَلىٰ مَا ٱفْتَرَضْتَ عَلَيْنَا مِنْ طَاعَتِكَ | вa Аaлā мā ифтaрazтa Аaлaйнā мин tāАaтикa | и к тому, что повелел Ты нам из подчинения Тебе, |
| وَطَاعَةِ رَسوُلِكَ وَاهْلِ وَلاَيَتِكَ | вa tāАaти рaсӯликa вa aхли вилāйaтикa | и подчинения Посланнику и людям Твоего вилаята! |
| اَللَّهُمَّ إِنِّي اسْالُكَ يَا ارْحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ | aллāхуммa иннӣ aс'aлукa йā aрhaмa ррāhимӣнa | О Аллах, я прошу Тебя, о Милостивейший из милостивых, |
| انْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّد | aн туŝaллийa Аaлā муhaммaдин вa āли муhaммaдин | благословить Мухаммада и род Мухаммада, |
| وَانْ تَهَبَ لَنَا فِيهَا ٱلرِّضَا | вa aн тaхaбa лaнā фӣхā рриzā | и даровать нам в эти дни Твоё довольство: |
| إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَاءِ | иннaкa сaмӣАу ддуАā'и | поистине, Ты - Слышащий мольбы! |
| وَلاَ تَحْرِمْنَا خَيْرَ مَا تُنْزِلُ فِيهَا مِنَ ٱلسَّمَاءِ | вa лā тahримнā ḣaйрa мā тунzилу фӣхā мин ссaмā'и | Не лишай же нас тех благ, что ниспосылаешь Ты в эти дни с небес, |
| وَطَهَّرْنَا مِنَ ٱلذُّنوُبِ | вa taххирнā мина ӟӟунӯби | и очисти нас от грехов, |
| يَا عَلاَّمَ ٱلْغُيوُبِ | йā Аaллāмa ль-гуйӯби | о Ведающий все тайны! |
| وَاوْجِبْ لَنَا فِيهَا دَارَ ٱلْخُلوُدِ | вa aуджиб лaнā фӣхā дāрa ль-ḣулӯди | Сделай для нас в эти дни обязательной Обитель вечности! |
| اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ | aллāхуммa ŝaлли Аaлā муhaммaдин вa āли муhaммaдин | О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада, |
| وَلاَ تَتْرُكْ لَنَا فِيهَا ذَنْباً إِلاَّ غَفَرْتَهُ | вa лā тaтрук лaнā фӣхā ӟaнбaн иллā гaфaртaхӯ | и не оставляй нам в эти дни греха, который бы Ты не простил, |
| وَلاَ هَمّاً إِلاَّ فَرَّجْتَهُ | вa лā хaммaн иллā фaррaджтaхӯ | и тягости, которую бы Ты не разрешил, |
| وَلاَ دَيْناً إِلاَّ قَضَيْتَهُ | вa лā дaйнaн иллā ќazaйтaхӯ | и долга, который бы Ты не возместил, |
| وَلاَ غَائِباً إِلاَّ ادَّيْتَهُ | вa лā гā'ибaн иллā aддaйтaхӯ | и отсутствующего, которого бы Ты не вернул, |
| وَلاَ حَاجَةً مِنْ حَوَائِجِ ٱلدُّنْيَا وَٱلآخِرَةِ | вa лā hāджaтaн мин haвā'иджи ддунйā вaль-āḣирaти | и ни одной нужды ближнего мира и будущего, |
| إِلاَّ سَهَّلْتَهَا وَيَسَّرْتَهَا | иллā сaххaльтaхā вa йaссaртaхā | которые бы Ты не облегчил! |
| إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىٰءٍ قَديرٌ | иннaкa Аaлā кулли шaй'ин ќaдӣрун | Поистине, Ты властен надо всякой вещью! |
| اَللَّهُمَّ يَا عَالِمَ ٱلْخَفِيَّاتِ | aллāхуммa йā Аāлимa ль-ḣaфиййāти | О Аллах! О Знающий скрытое! |
| يَا رَاحِمَ ٱلْعَبَرَاتِ | йā рāhимa ль-Аaбaрāти | О Милующий слёзы! |
| يَا مُجِيبَ ٱلدَّعَوَاتِ | йā муджӣбa ддaАaвāти | О Отвечающий на просьбы! |
| يَا رَبَّ ٱلارَضِينَ وَٱلسَّمَاوَاتِ | йā рaббa ль-aрazӣнa вa ссaмāвāти | О Господь земель и небес! |
| يَا مَنْ لاَ تَتَشَابَهُ عَلَيْهِ ٱلاصْوَاتِ | йā мaн лā тaтaшāбaху Аaлaйхи ль-aŝвāту | О Тот, для Кого не смешиваются голоса! |
| صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّد | ŝaлли Аaлā муhaммaдин вa āли муhaммaдин | Благослови Мухаммада и род Мухаммада |
| وَٱجْعَلْنَا فِيهَا مِنْ عُتَقَائِكَ وَطُلَقَائِكَ مِنَ ٱلنَّارِ | вaджАaльнā фӣхā мин Аутaќā'икa вa tулaќā'икa мина ннāри | и сделай нас среди тех, кого ты избавил и защитил от Огня, |
| وَٱلْفَائِزِينَ بِجَنَّتِكَ | вaль фā'иzӣнa би джaннaтикa | средь наделённых Раем, |
| وَٱلنَّاجِينَ بِرَحْمَتِكَ | вa ннāджӣнa би рahмaтикa | спасённых по милости Твоей! |
| يَا ارْحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ | йā aрhaмa ррāhимӣнa | О Милостивейший из милостивых! |
| وَصَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ اجْمَعينَ | вa ŝaллā ллāху Аaлā сaййидинā муhaммaдин вa āлихӣ aджмaАӣнa | И да благословит Аллах нашего господина Мухаммада и его семейство! |
Следующее дуа Имам Али (А) читал в каждый из первых десяти дней зиль-хиджа. Передано, что тот, кто прочтёт его, получит огромную награду (лучше читать его 10 раз каждый день):
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада!
| لاَ إِلٰهَ إِلاَّ ٱللَّهُ عَدَدَ ٱلَّلَيَالِي وَٱلدُّهُورِ | лā илāха иллā ллāху Аадада ллайāлӣ ва ддухӯри | Нет бога, кроме Аллаха, — по числу ночей и веков (повторяю это)! |
| لاَ إِلٰهَ إِلاَّ ٱللَّهُ عَدَدَ امْوَاجِ ٱلْبُحُورِ | лā илāха иллā ллāху Аадада амвāджи ль-буhӯри | Нет бога, кроме Аллаха, — по числу волн и морей! |
| لاَ إِلٰهَ إِلاَّ ٱللَّهُ وَرَحْمَتُهُ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ | лā илāха иллā ллāху ва раhматухӯ ḣайрун миммā йаджмаАӯна | Нет бога, кроме Аллаха, и милость Его лучше, чем то, что они собирают! |
| لاَ إِلٰهَ إِلاَّ ٱللَّهُ عَدَدَ ٱلشَّوْكِ وَٱلشَّجَرِ | лā илāха иллā ллāху Аадада шшауки ва шшаджари | Нет бога, кроме Аллаха, — по числу листьев и деревьев! |
| لاَ إِلٰهَ إِلاَّ ٱللَّهُ عَدَدَ ٱلشَّعْرِ وَٱلْوَبَرِ | лā илāха иллā ллāху Аадада шшаАри валь вабари | Нет бога, кроме Аллаха, — по числу волос и шерстинок! |
| لاَ إِلٰهَ إِلاَّ ٱللَّهُ عَدَدَ ٱلْحَجَرِ وَٱلْمَدَرِ | лā илāха иллā ллāху Аадада ль-hаджари валь мадари | Нет бога, кроме Аллаха, — по числу камней и песчинок! |
| لاَ إِلٰهَ إِلاَّ ٱللَّهُ عَدَدَ لَمْحِ ٱلْعُيُونِ | лā илāха иллā ллāху Аадада ламhи ль-Ауйӯни | Нет бога, кроме Аллаха, — по числу взмахов ресниц! |
| لاَ إِلٰهَ إِلاَّ ٱللَّهُ فِي ٱللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ | лā илāха иллā ллāху фӣ ллайли иӟā АасАаса ва ŝŝубhи иӟā танаффаса | Нет бога, кроме Аллаха, — ночью, когда она сгущается, и утром, когда оно занимается! |
| لاَ إِلٰهَ إِلاَّ ٱللَّهُ عَدَدَ ٱلرِّيَاحِ فِي ٱلْبَرَارِي وَٱلصُّخُورِ | лā илāха иллā ллāху Аадада ррийāhи фӣ ль-барāрӣ ва ŝŝуḣӯри | Нет бога, кроме Аллаха, — по числу ветров в долинах и горах! |
| لاَ إِلٰهَ إِلاَّ ٱللَّهُ مِنَ ٱلْيَوْمِ إِلَىٰ يَوْمِ يُنْفَخُ فِىٰ ٱلصُّورِ | лā илāха иллā ллāху мина ль-йауми илā йауми йунфаḣу фӣ ŝŝӯри | Нет бога, кроме Аллаха, — от сего дня до Дня, когда подуют в Рог! |
Девятое зиль-хиджа называется «днём Арафата». В этот день совершающие хадж собираются на горе Арафат и обращаются к Аллаху со своими молитвами. Правила дня Арафат для совершающих хадж описаны в книгах по фикху. Что касается остальных верующих, то для них также существует программа желательных деяний в этот день и предшествующую ему ночь.
Имам Саджад (А) сказал: «Горе тебе, если в этот день ты обращаешься со своими просьбами к кому-то, кроме Аллаха! В этот день милость Аллаха достигает даже зародышей в чревах матерей».
В ночь, предшествующую дню Арафат (то есть в ночь с 8-го на 9-е зиль-хиджа), желательно прочитать дуа «О Аллах, свидетель всех тайн».
Деяния в день Арафат:
1. Совершить гусль.
2. Прочитать дуа Имама Хусейна (А) в день Арафат.
3. После намаза аср совершить два ракята молитвы: в первом ракяте после «Фатихи» прочитать суру «Ихляс», во втором после «Фатихи» прочитать суру «Неверующие».
4. Прочитать специальный зиярат Имама Хусейна (А) для дня Арафат.
Если вам понравился этот материал, то помогите в создании новых — поддержите проект! Сделать это можно здесь: https://arsh313.com/donate/ Каждый рубль, перечисленный вами — это ещё один шаг к победе Истины.
Ассаламу Алейкум, все очень шикарно и хорошо написали,я бы хотел узнать а какое намерение должен сделать для дополнительного намаза между магриб и иша?
Ва алейкум ассалам! Намерение желательного намаза ради приближения к Аллаху.
Салам Алейкум брат. Чей перевод корана читать на русском языке?
Ва алейкум ассалам! Назима Зейналова.
Асалам Алейкум !!!
И всё таки я скажу!!
Я не могу держать пост (частично соблюдаю) в Зуль Хиджа и трудно мне с концентрацией внимания и памятью, есть проблемы с курением и ещё разное. Сейчас я в отчаянии, что трудно даётся мне и КОРАН и Тафсир БУРХАН, который я начал читать на вашем сайте. А хочется очень соблюдать всё по Священному писанию (шиитскому праву как все) ! Мне 31 год и я инвалид 2 группы. Я слышал, что для таких как я многое прощается ВСЕВЫШНИМ (и считается что мне просто желательно читать намаз (дуа — зияряты) и прочие)! Что, могу,то и делаю! И мне бывает трудно и даже больно.
P.S. НАПИСАЛ ВАМ БРАТ ТАК КАК ВЫ ЕДИНСТВЕННЫЙ ШИИТ (хоть и в компе), которого я знаю и очень рад вам !!!
Ва алейкум ассалам! Соблюдайте так, как сможете, нет проблемы.
Ассаламу алейкум, брат!
Не устану благодарить АЛЛАХа за появление Вас в моей жизни! Информацию которую Вы предоставляете нам бесценна! В очередной раз я почерпнула много полезностей, ответы на незаданные вопросы !
Дай Вам АЛЛАХ крепкого здоровья, сил , милости Своей!
добрый день. мне очень затруднительно читать дуа Арафат на арабском. можно ли прочитать его на русском?
Ва алейкум ассалам! Нет, на русском нельзя. ВЫ можете прослушать его на арабском, следя на переводом и транскрипцией.