Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада!

 

 اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِас-салāму Аалайка йа бна расӯли ллāхиМир тебе, сын Посланника Аллаха!
 اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ امِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَас-салāму Аалайка йа бна амӣри ль-му'минӣнаМир тебе, сын повелителя верующих!
 اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ ٱلصِّدِّيقَةِ ٱلطَّاهِرَةِас-салāму Аалайка йа бна ŝŝиддӣќати ttāхиратиМир тебе, сын правдивой, пречистой
 فَاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ ٱلْعَالَمِينَсаййидати нисā'и ль-АāламӣнаФатимы, госпожи женщин миров!
 اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَوْلاَيَ يَا ابَا عَبْدِ ٱللَّهِас-салāму Аалайка йā маулāйа йā абā АабдиллāхиМир тебе, о мой повелитель, о Абу Абдиллях,
 وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُва раhмату ллāхи ва баракāтухӯи милость Аллаха, и благословение!
 اشْهَدُ انَّكَ قَدْ اقَمْتَ ٱلصَّلاَةَашхаду аннака ќад аќамта ŝŝалāтаЯ свидетельствую, что ты выстаивал молитву
 وَآتَيْتَ ٱلزَّكَاةَва āтайта zzакāтаи давал закят,
 وَامَرْتَ بِٱلْمَعْرُوفِва амарта биль маАрӯфипризывал к одобряемому
 وَنَهَيْتَ عَنِ ٱلْمُنْكَرِва нахайта Аани ль-мункарии отстранял от порицаемого,
 وَتَلَوْتَ ٱلْكِتَابَ حَقَّ تِلاَوَتِهِва талаута ль-китāба hаќќа тилāватихӣи читал Книгу Аллаха истинным чтением,
 وَجَاهَدْتَ فِي ٱللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِва джāхадта фӣ ллāхи hаќќа джихāдихӣи усердствовал на пути Аллаха истинным усердием,
 وَصَبَرْتَ عَلَىٰ ٱلاذَىٰ فِي جَنْبِهِ مُحْتَسِباً حَتَّىٰ اتَاكَ ٱلْيَقِينُва ŝабарта Аалā ль-аӟā фӣ джанбихӣ муhтасибан hаттā атāка ль-йаќӣнуи терпел мучения ради Него, пока к тебе не пришла очевидность (смерть)!
 اشْهَدُ انَّ ٱلَّذِينَ خَالَفُوكَ وَحَارَبُوكَва ашхаду анна ллаӟӣна ḣāлафӯка ва hāрабӯкаИ я свидетельствую, что те, кто выступали против тебя и воевали с тобой,
 وَٱلَّذِينَ خَذَلُوكَ وَٱلَّذِينَ قَتَلُوكَва анна ллаӟӣна ḣаӟалӯка ва ллаӟӣна ќаталӯкапытались унизить тебя и убили тебя,
 مَلْعُونُونَ عَلَىٰ لِسَانِ ٱلنَّبِيِّ ٱلامِّيِّмальАӯнӯна Аалā лисāни ннабиййи ль-уммийипрокляты языком Пророка,
 وَقَدْ خَابَ مَنِ ٱفْتَرَىٰва ќад ḣāба ман ифтарāи погиб тот, кто солгал!
 لَعَنَ ٱللَّهُ ٱلظَّالِمِينَ لَكُمْ مِنَ ٱلاوَّلِينَ وَٱلآخِرِينَлаАана ллāху žžāлимӣна лакум мина ль-аввалӣна валь-āḣирӣнаДа проклянёт Аллах ваших угнетателей из первых и последних
 وَضَاعَفَ عَلَيْهِمُ ٱلْعَذَابَ ٱلالِيمَва zāАафа Аалайхиму ль-Ааӟāба ль-алӣмаи умножит им наказание мучительное!
 اتَيْتُكَ يَا مَوْلايَ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِатайтука йā маулāйа йа бна расӯли ллāхиЯ пришёл к тебе, о мой повелитель, о сын Посланника Аллаха,
 زَائِراً عَارِفاً بِحَقِّكَzā'иран Аāрифан би-hаќќикапосещая тебя, зная о твоей истине,
 مُوَالِياً لاِوْلِيَائِكَмувāлийан ли аулийā'икадружа с твоими друзьями,
 مُعَادِياً لاِعْدَائِكَмуАāдийан ли аАдā'икавраждуя с твоими врагами,
 مُسْتَبْصِراً بِٱلْهُدَىٰ ٱلَّذِي انْتَ عَلَيْهِмустабŝиран биль худā ллаӟӣ анта Аалайхиища верного пути, на котором ты стоишь,
 عَارِفاً بِضَلاَلَةِ مَنْ خَالَفَكَАāрифан би-zалāлати ман ḣāлафаказная о заблуждении тех, кто противоречил тебе:
 فَٱشْفَعْ لِي عِنْدَ رَبِّكَфашфаА лӣ Аинда раббикатак заступись за меня пред твоим Господом!
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حُجّةَ ٱللَّهِ فِي ارْضِهِ وَسَمَائِهِас-салāму Аалайка йā hуджжата ллāхи фӣ арzихӣ ва самā'ихӣМир тебе, о довод Аллаха на земле и на небесах! 
صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَىٰ رُوحِكَ ٱلطَّيِّبِ وَجَسَدِكَ ٱلطَّاهِرِŝаллā ллāху Аалā рӯhика ttаййиби ва джасадика ttāхириДа благословит Аллах твой благой дух и чистое тело! 
وَعَلَيْكَ ٱلسَّلاَمُ يَا مَوْلاَيَ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُва Аалайка ссалāму йā маулāйа ва раhмату ллāхи ва баракāтухӯМир тебе, о мой повелитель, и милость Аллаха, и благословение! 
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَوْلاَيَ وَٱبْنَ مَوْلاَيَас-салāму Аалайка йā маулāйа ва бна маулāйаМир тебе, о мой повелитель и сын моего повелителя, 
وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُва раhмату ллāхи ва баракāтухӯИ милость Аллаха, и благословение! 
لَعَنَ ٱللَّهُ مَنْ ظَلَمَكَлаАана ллāху ман žаламакаДа проклянёт Аллах тех, кто угнетал тебя! 
وَلَعَنَ ٱللَّهُ مَنْ قَتَلَكَва лаАана ллāху ман ќаталакаДа проклянёт Аллах тех, кто убил тебя 
وَضَاعَفَ عَلَيْهِمُ ٱلْعَذَابَ ٱلالِيمَва zāАафа Аалайхиму ль-Ааӟāба ль-алӣмаи умножит им мучительное наказание!

Теперь можешь обратиться к Аллаху со своими просьбами.

Затем обратись к сподвижникам Хусейна (А) и скажи:

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ ايُّهَا ٱلصِّدِّيقُونَас-салāму Аалайкум аййухā ŝŝиддӣќӯнаМир вам, правдивые!
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ ايُّهَا ٱلشُّهَدَاءُ ٱلصَّابِرُونَас-салāму Аалайкум аййухā шшухадā'у ŝŝāбирӯнаМир вам, терпеливые мученики!
اشْهَدُ انَّكُمْ جَاهَدْتُمْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِашхаду аннакум джāхадтум фӣ сабӣли ллāхиЯ свидетельствую, что вы усердствовали на пути Аллаха
وَصَبَرْتُمْ عَلَىٰ ٱلاذَىٰ فِي جَنْبِ ٱللَّهِва ŝабартум Аалā ль-аӟā фӣ джанби ллāхии терпели мучения ради Аллаха
وَنَصَحْتُمْ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ حَتَّىٰ اتَاكُمُ ٱلْيَقِينُва наŝаhтум лиллāхи ва ли-расӯлихӣ hаттā атāкуму ль-йаќӣнуи призывали к Аллаху и Посланнику, пока к вам не пришла очевидность (смерть).
اشْهَدُ انّكُمْ احْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّكُمْ تُرْزَقُونَашхаду аннакум аhйā'ун Аинда раббикум турzаќӯнаЯ свидетельствую, что вы — живые, возле Аллаха получаете удел.
فَجَزَاكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلإِسْلاَمِ وَاهْلِهِ افْضَلَ جَزَاءِ ٱلْمُحْسِنِينَфа джаzāкуму ллāху Аани ль-ислāми ва ахлихӣ афzала джаzā'и ль-муhсинӣнаИ да наградит вас Аллах от Ислама и его людей лучшей наградой благодетельных
وَجَمَعَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ فِي مَحَلِّ ٱلنَّعِيمِва джамаАа байнанā ва байнакум фӣ маhалли ннаАӣмии соединит нас с вами в месте вечных благ!

Теперь обратись к Абульфазлю Аббасу (А) и скажи:

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ امِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَас-салāму Аалайка йа бна амӣри ль-му'минӣнаМир тебе, сын повелителя верующих!
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلْعَبْدُ ٱلصَّالِحُас-салāму Аалайка аййухā ль-Аабду ŝŝāлиhуМир тебе, праведный раб,
ٱلْمُطِيعُ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِаль-муtӣАу ли-ллāхи ва ли-расӯлихӣпокорный Аллаху и Его Посланнику!
اشْهَدُ انَّكَ قَدْ جَاهَدْتَ وَنَصَحْتَашхаду аннака ќад джāхадта ва наŝаhтаЯ свидетельствую, что ты усердствовал и призывал
وَصَبَرْتَ حَتَّىٰ اتَاكَ ٱلْيَقِينُва ŝабарта hаттā атāка ль-йаќӣнуи терпел, пока к тебе не пришла очевидность (смерть).
لَعَنَ ٱللَّهُ ٱلظَّالِمِينَ لَكُمْ مِنَ ٱلاوَّلِينَ وَٱلآخِرِينَлаАана ллāху žžāлимӣна лакум мина ль-аввалӣна валь-āḣирӣнаДа проклянёт Аллах тех, кто угнетал вас из первых и последних
وَالْحَقَهُمْ بِدَرْكِ ٱلْجَحِيمِва альhаќахум би-дарки ль-джаhӣмии низвергнет их на дно Геенны!

 

Добавить комментарий

Ваш адрес эл. почты не будет опубликован.