Достоинства этой суры

1. Шейх Садук привёл, что Имам Садык (А) сказал:

Кто читает суру «Смоковница» — тому будет дан Рай, так что он будет доволен.

(«Савабу ль-амаль», С. 153).

2. В «Хавасу ль-куран» приведено, что Посланник Аллаха (С) сказал:

Кто читает эту суру — Аллах запишет ему награду, которая не может быть подсчитана. Он будет как тот, кто встретил Мухаммада (С), будучи в печали, — и Аллах удалил его печаль. Если прочитать эту суру на еду — Аллах удалит тот вред, который мог бы быть в ней, даже если в ней будет смертельный яд. И эта еда станет исцелением для человека.

3. Имам Садык (А) сказал:

Если прочитать эту суру на еду — Аллах удалит её вред, и она станет исцелением, по силе Аллаха.

Аяты 1-8

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ

وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ .1

وَطُورِ سِينِينَ .2

وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ .3

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ .4

ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ .5

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ .6

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ .7

أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ .8

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

1. Клянусь смоковницей и маслиной,

2. и горою Синаем,  

3. и этим городом безопасным!  

4. Мы сотворили человека лучшим сложением,  

5. а потом вернем его в нижайшее из низких,  

6. кроме тех, которые уверовали и творили добрые дела, — им награда неисчислимая!  

7. Что же после этого заставляет считать тебя лгущим о религии?  

8. Разве Аллах не лучший из решающих?

1. Шейх Садук привёл, что Имам Казым (А) передал от своих отцов (А):

Посланник Аллаха (С) сказал: «Аллах, велик Он и свят, выбрал из городов четыре и сказал: “Клянусь смоковницей и маслиной, и горою Синаем, и этим городом безопасным!ˮ. Смоковница — это Медина, маслина — Бейт Макдис (Иерусалим), гора Синай — Куфа, безопасный город — Мекка».

(«Маани ль-ахбар», С. 364).

2. Мухаммад ибн Аббас привёл, что Имам Садык (А) сказал:

«Клянусь смоковницей и маслиной»: смоковница — Хасан (А), маслина — Хусейн (А).

(«Тавилу ль-аят», том 2, С. 813).

3. Он также передал, что Имам Садык (А) сказал:

«Клянусь смоковницей и маслиной, и горою Синаем»: смоковница и маслина — Хасан (А) и Хусейн (А), гора Синай — Али ибн Аби Талиб (А). «Что же после этого заставляет считать тебя лгущим о религии?» — то есть о вилаяте Али ибн Аби Талиба (А).

(«Тавилу ль-аят», том 2, С. 813).

4. Он также передал, что Имам Реза (А) сказал:

«Клянусь смоковницей и маслиной»: смоковница — Хасан (А), маслина — Хусейн (А) — «и горою Синаем» — повелитель верующих (А) — «и этим городом безопасным» — это Посланник Аллаха (С): те, кто подчинились ему, — в безопасности от Огня. «Мы сотворили человека лучшим сложением» — это Абу Фасиль (первый узурпатор), когда Аллах взял с него завет (в мире зарр) о Своём господстве (рубубия), пророчестве Мухаммада (С) и вилаяте преемников, и он признал их и сказал: «Да». Разве ты не видишь, что Аллах сказал: «А потом вернем его в нижайшее из низких» — то есть на самый низ Ада, ибо он нарушил договор и сделал с родом Мухаммада (С) то, что сделал. «Кроме тех, которые уверовали и творили добрые дела» — это, клянусь Аллахом, повелитель верующих (А) и его шииты. «Что же после этого заставляет считать тебя лгущим о религии?» — и «религия» — это повелитель верующих (А).

(«Тавилу ль-аят», том 2, С. 814).

5. Ибн Шахр Ашуб передал, что Имам Бакир (А) сказал:

«Кроме тех, которые уверовали и творили добрые дела» — это повелитель верующих (А) и его шииты.

(«Манакиб», том 2, С. 122).

6. В книге Ахмада ибн Абдуллаха Муаддаба приведено от Ибн Аббаса:

«Разве Аллах не лучший из решающих?» — Посланник Аллаха (С) проснулся в доме Умм Хани, и она спросила его, что случилось. Он сказал: «О Умм Хани! Аллах дал мне увидеть во сне Судный День и его ужасы, и Рай и его блага, и Огонь и его страдания. И я взглянул на Ад и увидел там Муавию и Амру ибн Аса, стоящими в жаре Геенны, и адские стражи швыряли им в головы раскалённые камни Ада, говоря: “Теперь вы уверовали в вилаят Али ибн Аби Талиба?ˮ». И выйдет Али (А) из-за завес величия радостный и улыбающийся и скажет: «Клянусь Господом Каабы, мой Господь решил для меня!». И таково слово Аллаха: «Разве Аллах не лучший из решающих?». И будет отправлен скверный в Огонь, а Али (А) встанет на своём месте и будет заступаться за своих сподвижников и шиитов.

7. Али ибн Ибрахим Кумми привёл:

«Клянусь смоковницей и маслиной, и горою Синаем, и этим городом безопасным!»: смоковница — Посланник Аллаха (С), маслина — повелитель верующих (А), гора Синай — Хасан и Хусейн (А), безопасный город — Имамы (А). «Мы сотворили человека лучшим сложением» — это ниспослано о первом (узурпаторе). «А потом вернем его в нижайшее из низких, кроме тех, которые уверовали и творили добрые дела» — это повелитель верующих (А). «Что же после этого заставляет считать тебя лгущим о религии?» — и «религия» — это повелитель верующих (А).

(«Тафсир» Кумми, том 2, С. 429).