Молитва первого дня

اللّهُمّ اجْعَلْ صِيَامِي فِيهِ صِيَامَ الصَّائِمِينَ، аллāхумма джАаль ŝийāми фӣхи ŝийāма ŝŝā’имӣна О Аллах, сделай мой пост в этот день постом истинно постящихся,
وَقِيَامِي فِيهِ قِيَامَ القَائِمِينَ، ва ќийāмй фӣхи ќийāма ль-ќā’имӣна а мою молитву — молитвой истинно молящихся,
وَنَبّهْنِي فِيهِ عَنْ نَوْمَةِ الغَافِلِينَ، ва наббихни фӣхи Аан наумати ль-гāфилӣна и пробуди меня от дремоты нерадивых,
وَهَبْ لِي جُرْمِي فِيهِ يَا إِلهَ العَالَمِينَ، ва хаб лӣ джурми фӣхи йā илāха ль-Аāламӣна и защити меня в этот день от грехов, о Господь миров,
وَاعْفُ عَنّي يَا عَافِياً عَنِ المُجْرِمِينَ. вāАфу Ааннӣ йā Аāфийан Аани ль-муджримӣна и прости меня, о Тот, Кто прощает грешников!

Молитва второго дня

اللّهُمّ قَرّبْنِي فِيهِ إِلَى مَرْضَاتِكَ، аллāхумма ќаррибни фӣхи илā марzāтика О Аллах, в этот день приблизь меня к Твоему довольству,
وَجَنّبْنِي فِيهِ مِنْ سَخَطِكَ وَنَقِمَاتِكَ، ва джаннибни фӣхи мин саḣаtика ва наќимāтика удали меня от Твоего гнева и мести
وَوَفّقْنِي فِيهِ لِقِرَاءَةِ آيَاتِكَ، ва ваффиќнй фӣхи ли-ќирā‘ати āйāтика и позволь мне в этот день читать Твои аяты,
بِرَحْمَتِكَ يَاأَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ. би-раhматика йа арhама ррāhимӣна по милости Твоей, о Милостивейший из милостивых!

Молитва третьего дня

اللّهُمّ ارْزُقْنِي فِيهِ الذّهْنَ وَالتّنْبِيهَ، аллāхумма арzуќни фӣхи алӟӟихна ва-ттанбӣха О Аллах, даруй мне в этот день разум и понимание
وَبَاعِدْنِي فِيهِ مِنَ السّفَاهَةِ وَالتّمْوِيهِ، ва бāАидни фӣхи мина ссафāхати валь-ттамвӣхи и удали меня от глупости и заблуждения,
وَاجْعَلْ لِي نَصِيباً مِنْ كُلّ خَيْرٍ تُنْزِلُ فِيهِ، ваджАаль лӣ наŝӣбан мин кулли ḣайрин тунzилу фӣхи и даруй мне долю во всяком благе, что Ты низводишь в этот день,
بِجُودِكَ يَا أَجْوَدَ الأَجْوَدِينَ. би-джӯдика йā аджвада ль-аджвадӣна по щедрости Твоей, о Щедрейший из щедрых!

Молитва четвёртого дня

اللّهُمّ قَوّنِي فِيهِ عَلَى إِقَامَةِ أَمْرِكَ، аллāхумма ќаввини фӣхи Аалā иќāмати амрика О Аллах, в этот день укрепи меня на выполнении Твоих повелений,
وَأَذِقْنِي فِيهِ حَلاوَةَ ذِكْرِكَ، ва аӟиќни фӣхи hалāвата ӟикрика и дай мне вкусить в этот день сладость Твоего поминания,
وَأَوْزِعْنِي فِيهِ لأَدَاءِ شُكْرِكَ بِكَرَمِكَ، ва ауzиАни фӣхи ли адā‘и шукрика би-карамика и позволь мне благодарить Тебя за щедрости Твои,
وَاحْفَظْنِي فِيهِ بِحِفْظِكَ وَسَتْرِكَ، вā hфаžнй фӣхи би-hифžика ва сатрика и защити меня Твоей защитой и покровом,
يَا أَبْصَرَ النَّاظِرِينَ. йā абŝара ннāžирӣна о Самый видящий из смотрящих!

Молитва пятого дня

اللّهُمّ اجْعَلْنِي فِيهِ مِنَ المُسْتَغْفِرِينَ، аллāхумма джАальни фӣхи мина ль-мустагфирӣна О Аллах, сделай меня в этот день из числа просящих Тебя о прощении,
وَاجْعَلْنِي فِيهِ مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ القَانِتِينَ، ва джАальни фӣхи мин Аибāдика ŝŝāлиhӣна ль-ќāнитӣна и сделай меня в этот день из числа Твоих праведных и покорных рабов,
وَاجْعَلْنِي فِيهِ مِنْ أَوْلِيَائِكَ المُقَرّبِينَ، ва джАальни фӣхи мин аулийā’ика ль-муќаррабӣна и сделай меня в этот день из числа Твоих приближённых друзей,
بِرَأْفَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ. би-ра’фатика йā арhама ррāhимӣна по доброте Твоей, о Милостивейший из милостивых!

Молитва шестого дня

اللّهُمّ لا تَخْذُلْنِي فِيهِ لِتَعَرّضِ مَعْصِيَتِكَ، аллāхумма лā таḣӟульни фӣхи ли-таАарруzи маАŝийатика  О Аллах, не унижай меня в этот день, позволяя мне совершать неподчинение Тебе,
وَلا تَضْرِبْنِي بِسِيَاطِ نَقِمَتِكَ، ва лā таzрибни би-сӣātи наќиматика и не бей меня плетьми Твоего отмщения,
وَزَحْزِحْنِي فِيهِ مِنْ مُوجِبَاتِ سَخَطِكَ، ва zаhzиhни фӣхи мин мӯджибāти саḣаtика и удали меня в этот день от Твоего гнева,
بِمَنّكَ وَأَيَادِيكَ يَا مُنْتَهَى رَغْبَةِ الرَّاغِبِينَ. би-манника ва аӣāдӣка йā мунтахā рагбати ррāгибӣна по Твоей милости и наделению, о Цель стремления стремящихся!

Молитва седьмого дня

اللّهُمّ أَعِنّي فِيهِ عَلَى صِيَامِهِ وَقِيَامِهِ، аллāхумма аАиннӣ фӣхи Аалā ŝийāмихи ва ќийāмихи О Аллах, помоги мне в этот день в посте и молитве,
وَجَنّبْنِي فِيهِ مِنْ هَفَوَاتِهِ وَآثَامِهِ، ва джаннибни фӣхи мин хафавāтихи ва āҫāмихи и удержи меня в этот день от ошибок и грехов,
وَارْزُقْنِي فِيهِ ذِكْرَكَ بِدَوَامِهِ، варzуќни фӣхи ӟикрака би-давāмихи и надели меня поминанием Тебя постоянным,
بِتَوْفِيقِكَ يَا هَادِيَ المُضِلّينَ. би-тауфӣќика йā хāдийа ль-муzиллӣна по успеху от Тебя, о Ведущий заблудших прямым путем!

Молитва восьмого дня

اللّهُمّ ارْزُقْنِي فِيهِ رَحْمَةَ الأَيْتَامِ، аллāхумма рzуќни фӣхи раhмата ль-айтāми О Аллах, даруй мне в этот день милосердие к сиротам,
وَإِطْعَامَ الطّعَامِ، ва иtАāма ttАāми кормление едой,
وَإِفْشَاءَ السّلامِ، ва ифшā‘а ссалāми приветствие людей миром
وَصُحْبَةَ الكِرَامِ، ва ŝуhбата ль-кирāми и дружбу с праведными,
بِطَوْلِكَ يَامَلْجَأَ الآمِلِينَ. би-tаулика йā мальджа ль-āмилӣна по величию Твоему, о Прибежище надеющихся!

Молитва девятого дня

اللّهُمّ اجْعَلْ لِي فِيهِ نَصِيباً مِنْ رَحْمَتِكَ الوَاسِعَةِ، аллāхумма джАаль лӣ фӣхи наŝӣбан мин раhматика ль-вāсиАати О Аллах, даруй мне в этот день долю в Твоей всеобъемлющей милости,
وَاهْدِنِي فِيهِ لِبَرَاهِينِكَ السَّاطِعَةِ، вāхдини фӣхи ли-барāхӣника ссātиАати поведи меня в нём к Твоим сияющим доводам
وَخُذْ بِنَاصِيَتِي إِلَى مَرْضَاتِكَ الجَامِعَةِ، ва ḣуӟ би-нāŝийати илā марzāтика ль-джāмиАати и повлеки меня к Твоему охватывающему довольству,
بِمَحَبّتِكَ يَا أَمَلَ المُشْتَاقِينَ. би-маhаббатика йā амала ль-муштāќӣна по любви Твоей, о Надежда стремящихся!

Молитва десятого дня

اللّهُمّ اجْعَلْنِي فِيهِ مِنَ المُتَوَكّلِينَ عَلَيْكَ، аллāхумма джАальни фӣхи мина ль-мутаваккилӣна Аалайка О Аллах, сделай меня в этот день из числа полагающихся на Тебя,
وَاجْعَلْنِي فِيهِ مِنَ الفَائِزِينَ لَدَيْكَ، ва джАальни фӣхи мина ль-фā’иzӣна ладайка и сделай меня в нём из числа преуспевших пред Тобою,
وَاجْعَلْنِي فِيهِ مِنَ المُقَرّبِينَ إِلَيْكَ، ва джАальни фӣхи мина ль-муќаррабӣна илайка и сделай меня в нём из числа приближённых к Тебе,
بِإِحْسَانِكَ يَا غَايَةَ الطَّالِبِينَ. би-иhсāника йā гāийата ttāлибӣна по щедрости Твоей, о Цель ищущих!

Молитва одиннадцатого дня

اللّهُمّ حَبّبْ إِلَيّ فِيهِ الإِحْسَانَ، аллāхумма hабб илаййа фӣхи ль-иhсāна О Аллах, даруй мне в этот день благие дела,
وَكَرّهْ إِلَيّ فِيهِ الفُسُوقَ وَالعِصْيَانَ، ва каррих илаййа фӣхи ль-фусӯќа валь-Аиŝйāна  и сделай для меня отвратительными в нём разврат и непокорность,
وَحَرّمْ عَلَيّ فِيهِ السّخَطَ وَالنّيرَانَ، ва hаррим Аалаййа фӣхи ссаḣаtа ва-ннӣрāна и сделай для меня в нём запретными Твой гнев и Огонь,
بعَوْنِكَ يَا غِيَاثَ المُسْتَغِيثِينَ. би-Аауника йā гийāҫа ль-мустагӣҫӣна по помощи Твоей, о Помощь тех, кто взывает о помощи!

Молитва двенадцатого дня

اللّهُمّ زَيّنّي فِيهِ بِالسّتْرِ وَالعَفَافِ، аллāхумма zаййинни фӣхи би-ссатри валь-Аафāфи О Аллах, укрась меня в этот день Твоим покровом и целомудрием,
وَاسْتُرْنِي فِيهِ بِلِبَاسِ القُنُوعِ وَالكَفَافِ، вāстурни фӣхи би-либāси ль-ќунӯАи валь-кафāфи и облеки меня в этот день в одеяние неприхотливости и довольства,
وَاحْمِلْنِي فِيهِ عَلَى العَدْلِ وَالإِنْصَافِ، вāhмильни фӣхи Аалā ль-Аадли валь-инŝāфи и побуди меня в нём к справедливости и правде,
وَآمِنّي فِيهِ مِنْ كُلّ مَا أَخَافُ، ва āминни фӣхи мин кулли мā аḣāфу и защити меня в нём от всего, чего я страшусь,
بِعِصْمَتِكَ يَا عِصْمَةَ الخَائِفِينَ. би-Аиŝматика йā Аиŝмата ль-ḣā’ифӣна по защите Твоей, о Защитник страшащихся!

Молитва тринадцатого дня

اللّهُمّ طَهّرْنِي فِيهِ مِنَ الدّنَسِ وَالأَقْذَارِ، аллāхумма tаххирни фӣхи мина дданаси валь-аќӟāри О Аллах, очисти меня в этот день от мерзости и скверны,
وَصَبّرْنِي فِيهِ عَلَى كَائِنَاتِ الأَقْدَارِ، ва ŝаббирни фӣхи Аалā кā’инāти ль-аќдāри и даруй мне в нём стойкость от превратностей времени,
وَوَفّقْنِي فِيهِ لِلتّقَى وَصُحْبَةِ الأَبْرَارِ، ва ваффиќни фӣхи ли-ттаќā ва ŝуhбати ль-абрāри и поведи меня в нём к богобоязненности и компании праведных,
بِعَوْنِكَ يَا قُرّةَ عَيْنِ المَسَاكِينِ. би-Аауника йā ќуррата Аайни ль-масāкӣни по помощи Твоей, о светоч очей бедняков!

Молитва четырнадцатого дня

اللّهُمّ لا تُؤَاخِذْنِي فِيهِ بِالعَثَرَاتِ، аллāхумма лā ту´āḣиӟнй фӣхи биль-Ааҫарāти О Аллах, не карай меня в этот день за мои ошибки,
وَأَقِلْنِي فِيهِ مِنَ الخَطَايَا وَالهَفَوَاتِ، ва аќильни фӣхи мина ль-ḣаtāйā валь-хафавāти и прости меня в нём за мои грехи и недостатки,
وَلا تَجْعَلْنِي فِيهِ غَرَضاً لِلْبَلايَا وَالآفَاتِ، ва лā таджАальни фӣхи гараzан лиль-балāйā валь-āфāти и не делай меня в нём целью бедствий и несчастий,
بِعِزّتِكَ يَا عِزّ المُسْلِمِينَ. би-Аиzzатика йā Аиzzа ль-муслимӣна по величию Твоему, о Величие мусульман!

Молитва пятнадцатого дня

اللّهُمّ ارْزُقْنِي فِيهِ طَاعَةَ الخَاشِعِينَ، аллāхумма рzуќни фӣхи tāАата ль-ḣāшиАӣна О Аллах, надели меня в этот день покорностью страшащихся
وَاشْرَحْ فِيهِ صَدْرِي بِإِنَابَةِ المُخْبِتِينَ، вāшраh фӣхи ŝадри би-инāбати ль-муḣбитӣна и расширь мою грудь через обращение покорных,
بِأَمَانِكَ يَا أَمَانَ الخَائِفِينَ. би-амāника йā амāна ль-ḣā’ифӣна по защите Твоей, о Защитник страшащихся!

Молитва шестнадцатого дня

اللّهُمّ وَفّقْنِي فِيهِ لِمُوَافَقَةِ الأَبْرَارِ، аллāхумма ваффиќни фӣхи ли-мувāфаќати ль-абрāри О Аллах, надели меня в этот день общением с благочестивыми,
وَجَنّبْنِي فِيهِ مُرَافَقَةَ الأَشْرَارِ، ва джаннибни фӣхи мурāфаќата ль-ашрāри и удали меня в этот день от общества злодеев,
وَآوِنِي فِيهِ بِرَحْمَتِكَ إِلَى دَارِ القَرَارِ، ва āӯини фӣхи би-раhматика илā дāри ль-ќарāри и направь меня по милости Твоей к обители вечного пребывания,
 بِإِلهِيّتِكَ يَا إِلهَ العَالَمِينَ. би-илахийатика йā илāха ль-Аāламӣна во имя божественности Твоей, о Бог миров!

Молитва семнадцатого дня

اللّهُمّ اهْدِنِي فِيهِ لِصَالِحِ الأَعْمَالِ، аллāхумма хдини фӣхи ли-ŝāлиhи ль-аАмāли О Аллах, направь меня в этот день к благим делам,
وَاقْضِ لِي فِيهِ الحَوَائِجَ وَالآمَالَ، ваќzи лӣ фӣхи ль-hавā’иджа валь-āмāла и разреши в этот день мои нужды и исполни мои надежды,
يَا مَنْ لا يَحْتَاجُ إِلَى التّفْسِيرِ وَالسّؤَالِ، йā ман лā йаhтāджу илā ттафсӣри ва-ссу´āли о Тот, Кто не нуждается в вопросах и разъяснениях,
يَا عَالِماً بِمَا فِي صُدُورِ العَالَمِينَ، йā Аāлиман бимā фӣ ŝудӯри ль-Аāламӣна о Знающий всё, что кроется в сердцах творений:
صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَآلِهِ الطَّاهِرِينَ. ŝалли Аалā муhаммадин ва āлихи ttāхирӣна благослови Мухаммада и его пречистое семейство!

Молитва восемнадцатого дня

اللّهُمّ نَبّهْنِي فِيهِ لِبَرَكَاتِ أَسْحَارِهِ، аллāхумма наббихни фӣхи ли-баракāти асhāрихи О Аллах, обрати меня к благодати последних часов ночи этого дня,
وَنَوّرْ فِيهِ قَلْبِي بِضِيَاءِ أَنْوَارِهِ، ва наввир фӣхи ќальби би-zийā‘и анвāрихи и озари моё сердце сиянием его света,
وَخُذْ بِكُلّ أَعْضَائِي إِلَى اتّبَاعِ آثَارِهِ، ва ḣуӟ би-кулли аАzāйи илā ттибāАи āҫāрихи и направь все члены мои к следованию по его следам,
بِنُورِكَ يَا مُنَوّرَ قُلُوبِ العَارِفِينَ. би-нӯрика йā мунаввара ќулӯби ль-Аāрифӣна во имя света Твоего, о Озаряющий сердца познающих!

Молитва девятнадцатого дня

اللّهُمّ وَفّرْ فِيهِ حَظّي مِنْ بَرَكَاتِهِ، аллāхумма ваффир фӣхи hаžžи мин баракāтихи О Аллах, надели меня благодатью этого дня,
وَسَهّلْ سَبِيلِي إِلَى خَيْرَاتِهِ، ва саххиль сабӣлӣ илā ḣайрāтихи и облегчи путь мой к его благам,
وَلا تَحْرِمْنِي قَبُولَ حَسَنَاتِهِ، ва лā таhримни ќабӯла hасанāтихи не запрещай для меня принятие его даров,
يَا هَادِياً إِلَى الحَقّ المُبِينِ. йā хāдийан илā ль-hаќќи ль-мубӣни о Ведущий к истине очевидной!

Молитва двадцатого дня

اللّهُمّ افْتَحْ لِي فِيهِ أَبْوَابَ الجِنَانِ، аллāхумма фтаh лӣ фӣхи абвāба ль-джинāни О Аллах, в этот день раскрой для меня врата Рая,
وَأَغْلِقْ عَنّي فِيهِ أَبْوَابَ النّيرَانِ، ва аглиќ Ааннӣ фӣхи абвāба ннӣрāни и закрой для меня врата Огня,
وَوَفّقْنِي فِيهِ لِتِلاوَةِ القُرْآنِ، ва ваффиќнй фӣхи ли-тилāвати ль-ќур’āни и надели меня чтением Корана,
يَا مُنْزِلَ السّكِينَةِ فِي قُلُوبِ المُؤْمِنِينَ. йā мунzила ссакӣнати фӣ ќулӯби ль-му´минӣна о Тот, Кто низводит покой в сердца верующих!

Молитва двадцать первого дня

اللّهُمّ اجْعَلْ لِي فِيهِ إِلَى مَرْضَاتِكَ دَلِيلاً، аллāхумма джАаль лӣ фӣхи илā марzāтика далӣлан О Аллах, поведи меня в этот день к Твоему довольству,
وَلا تَجْعَلْ لِلشّيْطَانِ فِيهِ عَلَيّ سَبِيلاً، ва лā таджАаль ли-шшайtāни фӣхи Аалаййа сабӣлан и не открывай в этот день шайтану путь ко мне,
وَاجْعَلِ الجَنّةَ لِي مَنْزِلاً وَمَقِيلاً، ва-джАали ль-джанната лӣ манzилан ва маќӣлан и сделай для меня Рай пристанищем и пребыванием,
يَا قَاضِيَ حَوَائِجِ الطَّالِبِينَ. йā ќāzийа hавā’иджи ttāлибӣна о Тот, Кто разрешает нужды просящих!

Молитва двадцать второго дня

اللّهُمّ افْتَحْ لِي فِيهِ أَبْوَابَ فَضْلِكَ، аллāхумма фтаh лӣ фӣхи абвāба фаzлика О Аллах, открой для меня в этот день врата Твоей милости,
وَأَنْزِلْ عَلَيّ فِيهِ بَرَكَاتِكَ، ва анzиль Аалаййа фӣхи баракāтика и ниспошли на меня в этот день Твоё благословение,
وَوَفّقْنِي فِيهِ لِمُوجِبَاتِ مَرْضَاتِكَ، ва ваффиќнй фӣхи ли-мӯджибāти марzāтика и поведи меня к Твоему довольству,
وَ أَسْكِنّي فِيهِ بُحْبُوحَاتِ جَنَّاتِكَ، ва аскинни фӣхи буhбӯhāти джаннāтика и посели меня в лучших местах Твоего Рая,
يَا مُجِيبَ دَعْوَةِ المُضْطَرّينَ. йā муджӣба даАвати ль-муztаррӣна о Тот, Кто отвечает на мольбу притеснённых!

Молитва двадцать третьего дня

اللّهُمّ اغْسِلْنِي فِيهِ مِنَ الذّنُوبِ، аллāхумма гсильни фӣхи мина ӟӟунӯби О Аллах, омой меня в этот день от грехов,
وَطَهّرْنِي فِيهِ مِنَ العُيُوبِ، ва tаххирнй фӣхи мина ль-Ауйӯби и очисти меня в нём от недостатков,
وَامْتَحِنْ قَلْبِي فِيهِ بِتَقْوَى القُلُوبِ، ва мтаhин ќальби фӣхи би-таќвā ль-ќулӯби и испытай моё сердце в этот день богобоязненностью сердец,
يَا مُقِيلَ عَثَرَاتِ المُذْنِبِينَ. йā муќӣла Ааҫарāти ль-муӟнибӣна о Тот, Кто видит грехи грешников!

Молитва двадцать четвёртого дня

اللّهُمّ إِنّي أَسْأَلُكَ فِيهِ مَا يُرْضِيكَ، аллāхумма иннӣ ас’алука фӣхи мā йурzӣка О Аллах, я прошу у Тебя в этот день то, чем Ты доволен,
وَأَعُوذُ بِكَ مِمَّا يُؤْذِيكَ، ва аАӯӟу бика миммā йу´ӟӣка и прибегаю к Тебе от того, что вызывает Твой гнев,
وَأَسْأَلُكَ التّوْفِيقَ فِيهِ لأَنْ أُطِيعَكَ وَلا أَعْصِيَكَ، ва ас’алука ттауфӣќа фӣхи лиан аtӣАака ва лā аАŝийака и прошу у Тебя успеха в том, чтобы я подчинялся Тебе и избегал непослушания,
يَا جَوَادَ السَّائِلِينَ. йā джавāда ссā’илӣна о Тот, Кто щедр к просящим!

Молитва двадцать пятого дня

اللّهُمّ اجْعَلْنِي فِيهِ مُحِبّاً لأَوْلِيَائِكَ، аллāхумма джАальни фӣхи муhиббан ли-аулийā’ика О Аллах, сделай меня в этот день любящим Твоих друзей,
وَمُعَادِياً لأَعْدَائِكَ، ва муАāдийан ли-аАдā’ика враждующим с Твоими врагами,
مُسْتَنّاً بِسُنّةِ خَاتَمِ أَنْبِيَائِكَ، мустаннан би-суннати ḣāтами анбийā’ика следующим Сунне Печати Пророков,
يَا عَاصِمَ قُلُوبِ النّبِيّينَ. йā Аāŝима ќулӯби ннабийӣна о Прибежище сердец пророков!

Молитва двадцать шестого дня

اللّهُمّ اجْعَلْ سَعْيِي فِيهِ مَشْكُوراً، аллāхумма джАаль саАии фӣхи машкӯран О Аллах, в этот день сделай моё усердие отблагодарённым,
وَذَنْبِي فِيهِ مَغْفُوراً، ва ӟанби фӣхи магфӯран мой грех — прощённым,
وَعَمَلِي فِيهِ مَقْبُولاً، ва Аамали фӣхи маќбӯлан мои деяния — принятыми,
وَعَيْبِي فِيهِ مَسْتُوراً، ва Айби фӣхи мастӯран мои пороки — скрытыми,
يَا أَسْمَعَ السَّامِعِينَ. йā асмаАа ссāмиАӣна о Самый слышащий из слышащих!

Молитва двадцать седьмого дня

اللّهُمّ ارْزُقْنِي فِيهِ فَضْلَ لَيْلَةِ القَدْرِ، аллāхумма рzуќнй фӣхи фаzла лайлати ль-ќадри О Аллах, надели меня в этот день милостью ночи могущества,
وَصَيّرْ أُمُورِي فِيهِ مِنَ العُسْرِ إِلَى اليُسْرِ، ва ŝаййир умӯри фӣхи мина ль-Аусри илā ль-йусри и поверни дела мои от тяжкого к лёгкому,
وَاقْبَلْ مَعَاذِيرِي، вāќбаль маАāӟӣрӣ и прими мои извинения,
وَحُطّ عَنّي الذّنْبَ وَالوِزْرَ، ва hуtt Ааннӣ ӟӟанба валь-виzра и сними с меня мои грехи и мою ношу,
يَا رَؤُوفاً بِعِبَادِهِ الصَّالِحِينَ. йā ра’ӯфан би-Аибāдихи ŝŝāлиhӣна о Тот, Кто добр к Своим праведным рабам!

Молитва двадцать восьмого дня

اللّهُمّ وَفّرْ حَظّي فِيهِ مِنَ النّوَافِلِ، аллāхумма ваффир hаžžи фӣхи мина ннавāфили О Аллах, позволь мне в этот день совершать желательные деяния,
وَأَكْرِمْنِي فِيهِ بِإِحْضَارِ المَسَائِلِ، ва акримни фӣхи би-иhzāри ль-масā’или и почти меня пониманием вопросов веры,
وَقَرّبْ فِيهِ وَسِيلَتِي إِلَيْكَ مِنْ بَيْنِ الوَسَائِلِ، ва ќарриб фӣхи ва сӣлати илайка мин байни ль-васā’или и приблизь меня к себе среди других,
يَا مَنْ لا يَشْغَلُهُ إِلْحَاحُ المُلِحّينَ. йā ман лā йашгалуху ильhāhу ль-мулиhhӣна о Тот, Кого не затрудняют просьбы просящих!

Молитва двадцать девятого дня

اللّهُمّ غَشّنِي فِيهِ بِالرّحْمَةِ، аллāхумма гашшини фӣхи би-рраhмати О Аллах, покрой меня в этот день Твоей милостью,
وَارْزُقْنِي فِيهِ التّوْفِيقَ وَالعِصْمَةَ، варzуќни фӣхи ттауфӣќа валь-Аиŝмата и надели меня в нём успехом и защитой от грехов,
وَطَهّرْ قَلْبِي مِنْ غَيَاهِبِ التّهَمَةِ، ва tаххир ќальби мин гайāхиби ттахамати и очисть моё сердце от мрака зла,
يَا رَحِيماً بِعِبَادِهِ المُؤْمِنِينَ. йā раhӣман би-Аибāдихи ль-му´минӣна о Милосердный к Своим верующим рабам!

Молитва тридцатого дня

اللّهُمّ اجْعَلْ صِيَامِي فِيهِ بِالشّكْرِ وَالقَبُولِ عَلَى مَا تَرْضَاهُ وَيَرْضَاهُ الرّسُولُ، аллāхумма джАаль ŝийāми фӣхи би-шшукри валь-ќабӯли Аалā мā тарzāху ва йарzāху ррасӯлу О Аллах, сделай мой пост принятым с тем, чем Ты доволен и доволен Твой посланник,
مُحْكَمَةً فُرُوعُهُ بِالأُصُولِ، муhкаматан фурӯАуху биль-уŝӯли его ветви утверждёнными через его основы,
بِحَقّ سَيّدِنَا مُحَمّدٍ وَآلِهِ الطَّاهِرِينَ، би-hаќќи саййдинā муhаммадин ва āлихи ttāхирӣна во имя нашего господина Мухаммада и его пречистого семейства,
وَالحَمْدُ لِلّهِ رَبّ العَالَمِينَ. валь-hамду лиллāхи рабби ль-Аāламӣна и хвала Аллаху, Господу миров!

 

 

Добавить комментарий

Ваш адрес эл. почты не будет опубликован.